さて。1.25発売のTHE SOUND BEE HDの新譜『WALKING DEAD』の歌詞解説第2弾です。
『WALKING DEAD』は聴いていただけたでしょうか？
ちなみに第1弾『WALKING DEAD』編はこちら。
http://ameblo.jp/bee-you913/entry-12244978378.html?frm=theme
その中の『Sophia』って曲。
（＊ネタバレ含みます）
THE WALKING DEAD好きな人はSophiaって言えばすぐわかるかな。
知らない人のために軽く解説すると…
ある女の子が森で行方不明になり、みんなで必死に探すんだけど、見つかったときにはzombie化してて。
見つけた方は衝撃と絶望で言葉もないんだけど、zombieになった女の子からしたら…
『わぁい❤︎美味しそうなイキのいいお肉がきたわ(^｡^)』な感じなんだろな、と。(^◇^;)
探してる時の焦燥→再会の絶望…からの、そんなオチを歌詞にしました。
スピード感あってノリのいい曲。
早くライブでやりたいなぁ。
Sophia（訳詞）
君は何処？声が聞きたい
機を逃さないように君を捜す
君の形跡を見つけるために隈なく捜そう
神よ、地獄を封印してないのか？
森中を走り続ける
最期まで呼び続けろ
焦燥、失望、哀しみ
神よ、正気か？
君はどこだ？
今夜、何を感じてる？ソフィア
暗闇で孤独か？
夜に血を流しているのか？
思いやるあまりに恐怖で打ちひしがれそうだ
流血の刻、想い出、聖なる意志、旋律
消えてゆく希望 そして哀しみ
現実なのか？君の最期…
『ハロー、わたしのご馳走』
Sophia
I miss you…I need your voice.
I want to search for…never loose chance.
I’ll check every place to catch your last steps.
Hey Jesus!! Never seal hell?
Keep on running…all over the forest.
Don’t stop calling for…until my end.
With impatience,hopeless and sadness.
Hey Jesus!! Are you all right?
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you lonely in your dark?
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you bleeding in the night?
Crashing will with fear of silent love.
I miss you…I need your voice.
I want to search for…never loose chance.
I’ll check every place to catch your last steps.
Hey Jesus!! Never seal hell?
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you lonely in your dark?
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you bleeding in the night?
Bloody time, memories, holy wish, melodies…
Vanishing hope…It’s sadness. “Really? Your end.”
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…I’m searching for your shade.
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you lonely in your dark?
Where are you now? How are you feeling now,tonight?
Sophia…Are you bleeding in the night?
Bloody time, memories, holy wish, melodies…
Vanishing hope…It’s sadness. “Really? Your end.”
“Hey you! My flesh!!”