大切な友人の柴田陽子さんのブランド

『 BORDERS at BALCONY(ボーダーズ アット バルコニー)』と弊社が輸入総代理店を務める

『France Luxe(フランスラックス)』のコラボ商品がいよいよ新宿伊勢丹本店1Fにて発売となります。

(France Luxe オンラインストアでは予約販売中)

 

 

BORDERS at BALCONY 2018 AW collection で発売され瞬く間に完売をした

「KAIJU VELVET DRESS」をイメージした オリジナルの KAIJU VELVET ポーチ。

コラボを記念して、ボーダー柄のポニーテール チューブ限定パッケージをセットにしました。

 

同じ経営者として尊敬する陽子ちゃんとはずっと

何か一緒にやりたいね!と話していたので、

このコラボセットが実現しワクワクしています!

 

フランスラックスは丁度5年前、私が代表を勤めるMNC NY が日本での総代理店の契約を交わし、販売を開始したアメリカのヘアアクセサリーブランド。

元々大好きでアメリカに行く度に購入していたフランスラックスを日本に是非持って行きたい、と代理店契約を交わしたのが5年半前でした。(当時は長男を出産する直前で妊娠7ヶ月でした💦)

 

販売を始めた後は本当に数々の困難が待ち受けていましたが、ただアメリカで作っているアイテムをそのまま販売するのではなく、

アメリカ本国と密なコミュニケーションを取りながら、日本受けする日本オリジナルアイテムを発案・販売したり、日本クオリティに見合うよう、数々の改案を提案したりと、

商品作りにも一代理店では考えられない程の力と想いを込めています。

 

 

大ヒットアイテムのパールスクリューは、私たちが発案し、デザイン特許を申請して作ってもらいました。

 

その他にもキャスケードは日本から大ヒットしたアイテム。レザー、アリゲーター等のラインナップは日本でしか購入できません。

 

<France Luxe × BORDERS at BALCONY>

場所:新宿伊勢丹本店1階/プロモーションスペース

期間:11月28日(水)〜12月4日(火)

会期中は、売り場を拡大したプロモーションを展開します。

 

コラボセットのポニーチューブはアメリカ本土にてブランドを代表する大ヒットアイテム。

このポニーゴム、一度使ったら戻れなくなる程の逸材ヘアゴムなんです。

たかがヘアゴム、されどヘアゴム、、、髪が絡まない・跡がつかないとにかく着け心地抜群!でリピートの絶えない商品です。

 

 

伊勢丹新宿店のプロモーション期間中は

お好きな色を選んで、自分だけのポニーテール チューブを作ることも出来ます。

 

しかも会期中、2点以上16,200円以上お買いあげのお客様に

France Luxe オリジナルブラシをプレゼント!

先着100名様となりますので、是非お早めにラブラブ