うちの気のいい夫が
「日本での出版セミナー、
僕も一緒に行って手伝おうか?」
と言われて、むむむ 手伝う〜???
日本語もできない、小回り一切きかない人なので
今回は、まじ、ご遠慮、願いたいと思い
一人でさえ、かなりタイトなスケジュールを
組んで全国行脚するのに、
夫がついてくるっていうだけで
新幹線に乗り遅れそうなので、絶対に無理
「私、忙しいんで、友達を連れて行って、
二人で勝手に行動するなら来てもいいけど」
と言う、いや〜な感じの返事をしてしまった。
でも、外人妻ならわかると思うが
日本語と英語と、ずーっと通訳してなきゃ
いけないので、まじ、喉がやられるし
急げない島の人を連れていくと
とにかく、いろんなものに乗り遅れるので
バーケーションならまだしも、
仕事なんで、疲労困憊するのが目に見えてるので
とにかく、何が何でも、ご遠慮願いたいが、
しょんぼりしてしまったので
「〇〇に桜でも見にJapan に行こうって聞いてみたら?」
と言いながら、あ〜この人も私と同じで
たいして友達いないのよね〜と思い
も〜ついて来るなら、誰か、英語のできる
お世話がかりを手配するけどさ〜
島で、まっとて〜