Hi, it's Minako, a Japanese/English interpreter.

日英通訳のMinakoです。

 

面倒なネットでの手続をしていると、背後でいつまでも見ている人がいます。

背後にずっといられると気になるので

 

「出来れば横で観察してください。」と言います。

 

するとピュ~っと立ち去ってしましました。

 

集中でき、処理が終わったので「完了しましたよ、手こずった原因はこれでした。」と、一応、報告します。

 

すると、なぜか「だから言ったじゃん!」と言われました。

 

あなたは何かを教えてもらったわけでもなく、頼んでもいないのに、そばに張り付かれていただけでした。

 

えっ?後出しジャンケン?

 

何だかモヤりますね。

 

これって、もらい事故なんですけど〜

 

この手の手続きが得意で傍で張り切って出番を伺っていたのかもしれませんが、釈然としませんね。

 

そんな時は心の中でアイデンティフィケーションします。つまり、名前を付けます。

「これって何?」のままでは記憶がふと蘇り、嫌な気分まで蘇ります。

 

Self‑protective dominance behavior

自己防衛的優位保持行動

 

説明:自分の至らなさを認められないその不安を怒りや優位性で押し返す相手を下げることで自分を守る。

 

張り切っていたのに、うまくいかなかった時に「や〜ん、教えてあげようと思ったらわからなかった〜」と言えると平和なのですが、自分の至らなさを認めるのが苦手なタイプだと、「だから言ったじゃん!」と後出しじゃんけんが始まる。

 

そういうものだと処理で来ていると、似たようなケースに出会っても、郵便ポストが赤いのと同じような感覚でいられると思う。

 

Minako