日本語書いちゃう☆STAY by The kid LAROI and Juntin Bieber

有機野菜・無添加食品の宅配ネットスーパー【らでぃっしゅぼーや】

 

Hello everybody.

 

恋愛の今にも終わりそうな瞬間をすごくリアルにMVで表現していますよね？

長く感じるし、抜け出せない感が半端ない。

 

でも、どこかキャッチーでテンポが良くて、絶望が癒されて軽くなる感じがしますね～☆

 

 

同じことをやっちゃうんだ　キミにもうしないといったはずなのに

I do the same thing I told you that I never would

出来やしないってわかってるのに　変わるからって言ったんだ

I told you I’d change, even when I knew I never could

分かってるんだ　キミほど素敵なコなんていない

I know that I can’t find nobody else as good as you

ここにいて　キミじゃなきゃダメなんだ

I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

 

酔っぱらって　目が覚めて　時間を無駄にしてる

I get drunk, wake up, I’m wasted still

気づいたよ　ここで無駄にした時間

I realize the time that I wasted here

キミは僕と同じには　感じられないんだね

I feel like you can’t feel the way I feel

僕はキミがいなきゃ　ぶっ壊れそうだよ

Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here

 

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here

 

I do the same thing I told you that I never would

I told you I’d change, even when I knew I never could

I know that I can’t find nobody else as good as you

I need you to stay, need you to stay, hey

I do the same thing I told you that I never would

 

I told you I’d change, even when I knew I never could

I know that I can’t find nobody else as good as you

I need you to stay, need you to stay, hey

 

キミから離れると　キミの感触が恋しい

When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)

僕が愛を信じる意味って　キミなんだよ

You’re the reason I believe in love

信じることって簡単じゃなかったよ

It’s been difficult for me to trust (Ooh)

それなのに自分でぶっ壊すなんて　怖いよ

And I’m afraid that I’ma fuck it up

身動きできないキミを放っておけない

Ain’t no way that I can leave you stranded

キミはいつも手を差しのべてくれたから

‘Cause you ain’t ever left me empty-handed

僕がキミなしでは生きられないことを知っているだろ

And you know that I know that I can’t live without you

ベイビーそばにいてくれよ

So, baby, stay

 

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here

 

I do the same thing I told you that I never would

I told you I’d change, even when I knew I never could

I know that I can’t find nobody else as good as you

I need you to stay, need you to stay, hey

 

I do the same thing I told you that I never would

I told you I’d change, even when I knew I never could

I know that I can’t find nobody else as good as you

I need you to stay, need you to stay, hey

Woah-oh

I need you to stay, need you to stay, hey

Minakoのmy Pick

 

Minako