Hello everybody.
最近、政治家の方の発言で、よく見かけますね。
「襟を正す」、「身を引き締める」
英語でどういうのかな？
to straighten oneself; one's clothes and one's posture
真っ直ぐ形を整える；服装と自分の姿勢
to adopt a more serious attitude
もっと真剣な態度をとる
straighten up/ shape up
真っ直ぐにする/形を整える
そろそろ政治家も襟を正すべきだ
It's about time for politicians to shape up
そのホールに入ると、人は思わず襟を正す
The hall is awe-inspiring.
お友達からもらった桜、その2
部屋からの桜だけだったので、嬉しいです♪ありがとう～
通訳の後、ここいろcocoiro tea houseで、おやつ～
時間が微妙で、お昼が食べられなかったので、幸福感が増します～
Black potと、Black teaと、Gold star
全部、面白い意味があります。
私と同じ、草月流～♪
最近、絶賛トランスフォーメーション中です。
transformation
なぜか、色々な思い付きが自分を強く突き動かすので、もう、逆らわないことにしています。内側からも、外側からも、私に雨が降り注ぐように、刺激がやってきます。
その延長線上で素直に買った、ジャケットのインナーに、下のような英文が書いてありましたよ☆
Wish for a Journey
(putting memories in a trunk)
旅がしたい
（思い出をトランクに詰め込みながら）
面白いですね♪是非そうしたいです☆
突き動かしに逆らえなくなって来たので、8月に予定していた受け取りを、日曜日に変更してもらいました。オーダーしていたジュエリーです♪
翌日から、身に着けています。
そして、ビビットなREDのリップを買い、すぐにつけています。
食物アレルギーなので、内側からも色々な刺激が発動しています。
私はある日を境に、ひどい豆腐、豆乳、もやしのアレルギーが発症しました☆
でも、どうしても食べたいので、豆腐チーズを買いました。
YouTubeのクッキングで見つけて、今日、スーパーで発見しました。
体に合わないときは、いつも、一時間以内に苦しみ始めます。
これは大丈夫。
もしかすると、肥料とか農薬に原因があるような気がします・・・・
お米も、アレルギーを改善するために、何年も食べていません。すっかり諦めていましたが、どうしても、どうしても、お茶漬けが食べたいです。
化学肥料、化学農薬50％減と表示してある玄米を見つけました。
今日、パッチテストのような試食テストをしました。
インディカ米で反応した量、少量を食べました。
反応はありませんでした。
でも、右目の瞼に、変なアレルギー現象が出ている日なので、また、後日、実験します♪
明日は日本語を教えるボランティアに参加します☆
Minako