Hello everbody.
8月の初旬、クリミナル系の関係者と現場で出合ってから、語学の幅を広げています。言葉の増幅は楽しいです。始める前は「いつやったらいいのかな？」「時間を作るのが難しそうだ」と思っていましたが、初めての言語は子供の頃のように少ない単位で始めるので楽しいことばかりです。
第二外国語で習った中国語、スペイン語は欲があるせいなのか、つい時間の確保やメソッドを作らなきゃ～と、腰の重い事を考えがちな私です。
初めての言語の内の一つにインドネシア語があります。
毎日、インドネシア人の友人に挨拶だけインドネシア語を使うようにしています。
「こんにちは」＝Selamat sore
すると、12時ごろはSelamat siang、15時頃から18時ごろはSelamat soreと、教えてもらえました。
ランチタイムのことを調べるとWaktunya makan siangとありました。sianがお昼頃と教えてもらったので、何だか一発で覚えちゃいます。
この方法が誰にでも合うのかどうなのかは分かりませんが、小さな種を蒔いて、そこから芽を出し、根を張り育って行く感じの方法が私には合っています。2018年の8月スタートでいつ頃、新言語で通訳デビューできるかな？何語が早いかな？
週末は新幹線で親戚を訪ね歩きましたよ～☆
最初は大好きなおば様。彼女がクリスマスに歌った写真を隠し撮りしました。可愛い♪90歳なの
そして、従兄のライブへ～♪ドラムスは何枚も撮って、ようやく姿が映りますよね☆世界をめぐるお仕事をしている影響なのか？多国籍バンド。なぜかハッピの人もいます。
お顔が映らなかった～
色々と訪ね歩きましたが、他の皆は写真の投稿の許可がもらえませんでしたよ～
お仕事増やして、お仕事で海外に行きたいのですが、もう8月も終わりそう。どうやって叶えれば良いんだろう？とにかく前進しようと思います。
Have a wonderful afternoon.
Minako