Hello everybody.
Rainy season is just around corner.：もうすぐ雨季ですね～
涼しいけど、夏が近い時期。
そんな短い時期だけのための服を着ました。
どこで？
それは、Partyで・・・
通訳になり、ネイティブ通訳さん達とのお付き合いが始まり、国内留学状態になってからというもの～パリピのような感じになりました。今回はサプライズだったので、内緒でvideo messageを撮り、編集してくれる友達に送って～料理をそれぞれ作って～
私の出合う海外からやって来た方々はどんなに忙しくても、こまめにパーティーをしています。
お付き合いを大切にしているのだと思います。
サプライズパーティーの服装もビシっと気合いが入っていました。
義理の母が和服で過ごすことの多い人なので、季節を大切にしているんですけど、ちょっと、その気持ちが分かるような気がして来ました。
今これを着たら早い、夏過ぎる。
だからと言って春ではない。な～んてね～
メッセージのやり取りも出来ないほど仕事が忙しすぎる場合はこんなメッセージが入ったりします。
Hi. I'm so sorry for the long silence. I've got so much work that I hardly have time to socialize.
長い間連絡できなくてごめんなさい。仕事が忙しすぎて、お付き合いの時間がなかなか取れないの。
今日は魔女っ子ティールームのご家族に紹介してもらいました☆魔女っ子オーナーさんの感覚も西洋的～
次のappointmentの時間が迫っています。
あと一行書こう。
パーティーで親睦を深めて、お仕事の中身が伴うのが理想的ですね☆
Minako