日本語書いちゃう☆Rolling in the deep☆ ←和訳にジャンプ☆
Rolling in the deep sing by Adele
http://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw
ダゼーィ ファーイア スター ディンギン マイハー
There's a fire starting in my heart,
リーチン ガ フィーバー ピッチ ネッツ ブリンミー アウタ ダーク
reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
ファイ ナーリー アイキャン シーユー クリストー クリー
finally,I can see you crystal clear
ゴアヘー エン セーミーアウ エネル アルレイ ヨー シットゥベー
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare
シーハウ アイリーヴィッ エヴリー ピーソビュー
See how I leave,with every piece of you
ドン アーンドゥー エスティメイ ダッ シングス ダライ ウィウ ドゥー
don't underestimate the things that I will do.
ダゼーィ ファーイア スター ディンギン マイハー
There's a fire starting in my heart,
リーチン ガ フィーバー ピッチ ネッツ ブリンミー アウタ ダーク
reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
ダ スカーゾブ ヨーラヴ リマインミー オーブアス
the scars of your love,remind me of us.
デイ キーミー シンキン ダッ ウィー オーモス ハディロウ
they keep me thingking that we almost had it all
ダ スカーゾブ ヨーラヴ デイ リーヴ ミー ブレースレス
the scars of your love,they leave me breathless
ア ケン ヘオプ フィーリン
I can't help feeling
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ローリン ギンダ ディープ
Rolling in the deep
ユ ハマ ハー インサー ドゥ ヨー ハーンドゥ
You had my heart inside your hand
エンデュ プレイ ディッツ トゥーダ ビー
And you played it to the beat
ベイベー アイハヴ ノー ストーリー トゥービー トウドゥ
Baby I have no story to be told,
バライヴ ハードゥ ワンノブ ビュー エン アムガナ メイキョー ヘッドゥバーン
but I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
シンコーブ ミー インダ デプソブ ヨーデスペー
Think of me in the depths of your despair.
メイキン ガ ホーム ダオウン デー アズ マインショー ウォンビ シェー
Making a home down there, as mine sure won't be shared
ダ スカーゾブ ヨーラヴ リマインミー オーブアス
The scars of your love,remind me of us.
デイ キーミー シンキング ダッ ウィー オーモス ハディロウ
They keep me thinking that we almost had it all
ダ スカーゾブ ヨーラヴ デイ リーヴ ミー ブレースレス
The scars of your love, they leave me breathless
ア ケン ヘオプ フィーリン
I can't help feeling
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ローリン ギンダ ディープ
Rolling in the deep
ユ ハマ ハー インサー ドゥ ヨー ハーンドゥ
You had my heart inside your hand
エンデュ プレイ ディッツ トゥーダ ビー
And you played it to the beat
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ローリン ギンダ ディープ
Rolling in the deep
ユ ハマ ハー インサー ドゥ ヨー ハーンドゥ
You had my heart inside your hand
バッチュー プレイ ディッツ ウィッダ ビーディン
But you played it with a beating
スロウ ヨー ソウスルー エヴリー オープンドー
Throw your soul through every open door
カウンチョー ブレーシン グストゥー ファイン ファチュー ルックフォー
count your blessings to find what you look for
ターンマーイ ソーロー イントゥー トレジャーゴール
Turn my sorrow into treasured gold
ユーペイミー バッキン カイェン リープ ジャス ワッチュー ソウ
you pay me back in kind and reap just what you sow
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
イロール
It all
イロール
It all
イロール
It all
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ローリン ギンダ ディープ
Rolling in the deep
ユ ハマ ハー インサー ドゥ ヨー ハーンドゥ
you had my heart inside your hand
エンデュ プレイ ディッツ トゥーダ ビー
And you played it to the beat
ウィ クダヴ ハディドー オール
We could have had it all
ローリン ギンダ ディープ
Rolling in the deep
ユ ハマ ハー インサー ドゥ ヨー ハーンドゥ
You had my heart inside your hand
バッチュー プレイ ディッツ
But you played it,
チュッ プレイ ディッツ
You played it
チュッ プレイ ディッツ
You played it
チュー プレイ トゥーダ ビートゥ
You played it to the beat
とっても可愛らしいボーカルによるカヴァー☆是非みてね☆
http://www.youtube.com/watch?v=a7UFm6ErMPU&feature=related
Ｍｉｎａｋｏ
ちょっと宣伝です、私が受講したセミナーです。私は第一期生なんです。とっても良かったですよ実習中心です。よろしかったら見てくださいね☆
勉強は覚えれば必ず身に付くんです☆
講師は東大家庭教師の吉永賢一先生です。下の一行をクリックすると詳しい内容がわかります☆