=================
最近全然上達しないんですけど。
ラーニングカーブの天井早くない?
語彙の問題?
いや、語彙よりマインドセットの切り替えの経験不足じゃないかな?
=================
という話を、
今日の英語のレッスンでしていた。
まぁ、本当はそんなことをいう前に
最低限の予習復習しろよ、と思う。
我ながら努力もせずに図々しい。
けど、マインドセットの切り替えの問題は絶対あると思う。
そもそも、この先生は、家族を差し置いて(一人暮らしだからね)、ここ三年ほど、最も私と世間話をしている人間だと思われる。
だから、この人が話す中身や質問はかなり予想できる。だから、相当早く喋られてもだいたいわかる(まぁ、英会話教材のナレーターですか?と思うくらいに聞き取りやすい)。
私とその先生の会話を、第三者がはじめて聞いたら、私の英語力を過大評価してくれそうな気がする。
でも、はじめての先生だと、ゆっくりしゃべられても、「え、なんて仰いましたか?」という機会がすごい増える。
※
※
=================
あなたの良いところは、いろんなバリエーションのささやかなトピックを持ち込むとこだよね。他の人はふつう、ヒュージなトピックを持ってくるよ。
ウクライナ情勢とか、経済とか。
野球とか。
=================
いや、私がおバカでウクライナ情勢とか経済とか、難しくて日本語でもわからないだけだな。
(相手はプロだろうけどだとしても)デリケートな問題に不用意に踏み込むのも怖いし。
