言わずと知れたバッファローマンのキン肉バスター返しの名シーンですね。至って単純明快なんですが、衝撃的なシーンでした。では、この名シーンがアニメではどういうふうに描かれたかというと・・
無いんですよ。
いやマジで。「６をひっくり返すと９になる」の台詞がないとかじゃないですよ。シーンそのものがないんです。そんなバカな！と思うでしょ？あのシーンがカットされたらどーなんのよって感じでしょ。そんなアニメ版がこちら。
まさにゲゲェー！です。
俺は原作のたいがいの「ゆでだから」のシーンをフォローしてくれてるアニメ版のほうを誉めるんですけど、これとタッグ編後半のピラミッドリング編だけは擁護できません。要所要所に良いシーンはあるんですけどね・・
７人の悪魔超人編は、この「６をひっくり返すと９になる」のカットや、アトランティス戦でもフィニッシュがタワー・ブリッジに変更（つまりキン肉バスターシーンがカット。バッファローマンのキン肉バスター破り云々もカット）されたりといった点が不可解で残念でした。
あとロビンの死に方もちょっとグロい・・アトランティスドライバーではなくて、工事中のショベルカーに巻き込まれて死ぬんですよ。アニメが原作よりグロいって逆やろと。マスクに赤目が残ってるのも見用によっては生首っぽくて嫌だった。
キン肉マン Vol.5 [DVD]/神谷明,松島みのり
