佳子さまの手話を黒柳徹子が「すごく上手」と称賛 いったいどういうところが?(AERA 1/15)
秋篠宮家の次女佳子さまは8日、国立能楽堂で「第43回手話狂言 初春の会」を鑑賞された。手話狂言は、俳優の黒柳徹子が理事長を務める社会福祉法人「トット基金」が公演を運営している。黒柳徹子は公演後、取材に対して佳子さまの手話は「すごく上手」と話した。「上手」とは、どういうことなのか?
事務局の小池さんは「コミュニケーションの力」と即答する。
「理事長の黒柳が公演後の取材でも話していましたが、『アメリカのろう者の俳優から聞いたのだけれども、手話は違っても、ろう者同志であれば1週間で会話はできるようになり、コミュニケーションをとれる。1カ月もあれば哲学も語り合えるようになる』と。これは、黒柳がよく口にする言葉なんです。」
黒柳徹子さんの「上手」という言葉からは、佳子さまがこれまで聴覚障害者を支える活動に、熱心に取り組んできた努力が伝わってくる。
(サイトより引用)
--
佳子さまはいまは日本手話にも取り組んでおられるようです。
聴こえる黒柳さんの視点では、手話の上手というのは、コミュニケーション能力、という評価なんでしょうか。
オガワは手話の伝達能力、正確さ、優美さ、そこから立ち現れてくる人間力的なことのほうに目が行きます。
