となりの障害 難聴になって 思い伝える「要約筆記」(毎日新聞(東京)3/29朝)
http://mainichi.jp/articles/20160329/ddm/013/040/003000c
中途失聴者で手話や、口の動きを読む「読話」が使えない人にとっては、相手が話したことを素早く要約し、手書きやパソコンで打ち込んだ文字で表す要約筆記は、社会参加のために欠かせない手段の一つだ。だが、一般的にはまだ、なじみが薄い。
厚生労働省の2006年度の調査(複数回答可)によると、聴覚障害者のうち、主に文字(筆談・要約筆記)で意思疎通を図っている人は全体の30・2%で、手話の18・9%を上回った。特に病気や突発性難聴などによる中途失聴者や、難聴の高齢者は手話を覚えるのが難しく、文字に頼る人は多い。
11年からは、国が定めた84時間以上の養成カリキュラムに基づく講座を受け、試験に合格した人が「要約筆記者」として自治体などに登録するようになった。講座では、言葉をそぎ落とす訓練の他、通訳者の守秘義務や、個人情報についても数時間割いて学ぶ。
登録試験の問題作成などを行う「全国要約筆記問題研究会」の三宅初穂理事長は「都市部では、企業や行政機関の研修会などで要約筆記を活用する場面が増えてきた。4月に障害者差別解消法が施行されると要請はさらに広がるとみられる」とした上で、「個人での利用が少ない自治体もまだ多い。要約筆記者はしっかりと訓練を受けた専門職。コミュニケーションを保障する権利だと思って積極的に活用してほしい」と話している。
(サイトより引用)
--
要約筆記についての理解も広まってほしいです!