エリアメールが「やさしい日本語」に対応
-緊急地震速報や津波警報の受信メッセージを平易な日本語で記載-(8/26)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2015/08/26_00.html
株式会社NTTドコモ(以下、ドコモ)が提供する、緊急速報「エリアメール」サービスにおける受信メッセージが、2015年9月10日(木曜)から「やさしい日本語」に対応いたします。
エリアメールはこれまで、日本語のほか、外国語(英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語)に対応してきました。今回、気象庁が配信する緊急地震速報や津波警報に基づき、お客さまが受信するメッセージを平易な日本語で記載することで、これまで受信メッセージを理解しづらかった子供や外国人を含む、より多くの方に災害情報をわかりやすくお伝えすることができます。
※NTTドコモでは、小学校3年生レベルかつ日本在住1年程度の外国人の方が理解できるレベルの言語としています。
対応OS Android 4.1以降
(サイトから引用)
--
ドコモのエリアメール限定ですが、より多くの方にアクセシブルになること、歓迎です!
-緊急地震速報や津波警報の受信メッセージを平易な日本語で記載-(8/26)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2015/08/26_00.html
株式会社NTTドコモ(以下、ドコモ)が提供する、緊急速報「エリアメール」サービスにおける受信メッセージが、2015年9月10日(木曜)から「やさしい日本語」に対応いたします。
エリアメールはこれまで、日本語のほか、外国語(英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語)に対応してきました。今回、気象庁が配信する緊急地震速報や津波警報に基づき、お客さまが受信するメッセージを平易な日本語で記載することで、これまで受信メッセージを理解しづらかった子供や外国人を含む、より多くの方に災害情報をわかりやすくお伝えすることができます。
※NTTドコモでは、小学校3年生レベルかつ日本在住1年程度の外国人の方が理解できるレベルの言語としています。
対応OS Android 4.1以降
(サイトから引用)
--
ドコモのエリアメール限定ですが、より多くの方にアクセシブルになること、歓迎です!