【字幕】VobSubでDVDみたいな字幕付き動画を作ろう

VobSubでDVDみたいな字幕付き動画を作ろう
http://freesoft.tvbok.com/freesoft/dvd_copy/vobsubdvd.html
字幕のリッピング、表示ソフト「VobSub」
VobSubは、DVDデータから字幕ファイルを抜き出したり、抜き出した字幕データを動画に重ねて表示できるフリーソフトです。現在は「VSFilter」にその主役を譲っているようですが、現在特に不便を感じていないので私はVobSubを使い続けています。
（サイトから引用）
--
字幕の作り方、どんなものがあるかちょっと調べてみました。
こちらはちと古いようですが。まだまだ使われているようです。