字幕制作者養成セミナー
http://www.prop.or.jp/challenged/seminar/tokyo-seminar_youkou.html#jimaku
講習概要
期間:前期 平成20年10月8日(水)から12月24日(水)まで
後期 平成20年12月19日(金)から平成21年2月25日まで
各コース原則毎週水曜金曜開催 13時から16時
回数及び時間:
各コース17回 1回3時間(計51時間)
募集人数:各コース5名(計10名)
受講料 :25,500円
※受講料は、一般向け講座の約5分の1に設定しています。
講師:株式会社カンバスのプロの技術者による指導
業界標準の字幕制作専用ソフトをマスターし、字幕の表示タイミングや表示方法など基本的なルールを理解した上で、読みやすさを追求し、納期までにクオリティの高い字幕を制作する技術を身につける。
(サイトから引用)
--
在宅ワークの可能性もありそうです。
「視聴覚障害者向け放送普及行政の指針」では、放送法において、放送事業者に対し、テレビジョン放送による国内放送の放送番組の編集に当たり、解説番組及び字幕番組をできる限り多く設けるよう努力義務を課しています。
字幕付与のニーズ、ネット時代、アーカイブ化の時代に、ますます高まりそうです。
http://www.prop.or.jp/challenged/seminar/tokyo-seminar_youkou.html#jimaku
講習概要
期間:前期 平成20年10月8日(水)から12月24日(水)まで
後期 平成20年12月19日(金)から平成21年2月25日まで
各コース原則毎週水曜金曜開催 13時から16時
回数及び時間:
各コース17回 1回3時間(計51時間)
募集人数:各コース5名(計10名)
受講料 :25,500円
※受講料は、一般向け講座の約5分の1に設定しています。
講師:株式会社カンバスのプロの技術者による指導
業界標準の字幕制作専用ソフトをマスターし、字幕の表示タイミングや表示方法など基本的なルールを理解した上で、読みやすさを追求し、納期までにクオリティの高い字幕を制作する技術を身につける。
(サイトから引用)
--
在宅ワークの可能性もありそうです。
「視聴覚障害者向け放送普及行政の指針」では、放送法において、放送事業者に対し、テレビジョン放送による国内放送の放送番組の編集に当たり、解説番組及び字幕番組をできる限り多く設けるよう努力義務を課しています。
字幕付与のニーズ、ネット時代、アーカイブ化の時代に、ますます高まりそうです。