【字幕】「大和証券が破たん」と流す テレビ朝日超お粗末報道

「大和証券が破たん」と流す　テレビ朝日超お粗末報道
http://news.nifty.com/cs/headline/detail/jcast-28535/1.htm
世界的な金融危機の最中、テレビ朝日が「大和（だいわ）証券が破たん」と誤って報じた。2008年10月10日夕方の「スーパーJチャンネル」で、与謝野馨・経済財政担当相談話の字幕に、経営破たんした生命保険の「大和（やまと）生命」と誤って「大和証券」と報じた。
テレビ朝日は、同番組内であわてて「番組からのお詫び」を放送。
(サイトより引用)
--
字幕こわいっす。かくいう小川も大和生命をダイワセイメイだと思ってました。
昔は逆に、大和証券をヤマトショウケンだと思ってたなあ。どっちなんだ。
音が耳から入らないと、有名な企業でも間違って覚えてしまいます。