【字幕】字幕制作者不足の問題（アメリカ）

字幕制作者不足の問題（アメリカ）
http://blogs.yahoo.co.jp/guaanc/48857122.html

障害があるアメリカ人法（ADA）に求められる法的必要条件を満たすために卒業した法廷速記者が十分でないと報告したのは、National Court Reporters Association（全米法廷速記者協会：NCRA）。
通信関連法（Telecommunications Act）により、クローズドキャプション（字幕化装置を通してテレビ番組の字幕を読むもの）をつけたテレビ番組の数を増加しなければならない。
同協会（NCRA）は、適任の字幕放送制作者の減退のために数100万人がテレビ番組や非常事態の情報をみることができないと話している。
(サイトより引用)
--