番組のネット転送「まねきTV」、知財高裁が認める決定
http://www.asahi.com/life/update/1222/009.html?2006

海外出張先などで日本のテレビ番組をインターネット経由で視聴できるサービスは著作権法違反だとして、NHKと在京キー局5社が永野商店(東京都)の「まねきTV」にサービスの中止を求めていたが棄却された。
このサービスは市販の装置を使い、テレビ番組を専用ソフトを組み込んだパソコンなどにネット経由で流す。加入者が購入した機器を有料で預かる。
(サイトより引用)
--
不特定多数への送信にはあたらない、という理由です。これが許されるなら、放送された字幕付き画像のまま配信するのも可能になりますね。あくまでも本人のものを預かって、送信した場合に限られますが。