こんばんは、今日は月曜日でしたね。
日本でもそうですが、最初の一週間は全然フルメンバーが揃わず、
今日あたりでやっと大体の人が出勤してきて、会社の全容が見えてきました。
そんな中、僕もNew Comer Speechに駆り出されました。
Speech組の中に出戻りの人が二人ほどいて、
「Do you remember me?」とみんなに聞いていたのに被せて
「Please remember me!」と話したらそこそこウケました。
何かを言おうとすれば、ちゃんと汲み取って笑ってくれる優しさに泣きました。
そんなメンバーですが、色んな国の人が働いています。
周りにはベルギー人、オランダ人、イギリス人、フランス人、中国人にロシア人…
ざっと見渡しただけでも色んな国の人がいます。
そんな中なので、当然普段の仕事は英語でやります。
つまり、ほとんどの人は最低二ヶ国語喋るんです。
ロシア人のエカテリーナさんは、普通に英語で喋りますが、
電話口ではオランダ語とフランス語を使い分けます。
当然ロシア語も喋れるわけですから、クワトロリンガルです。すご。
ちなみに今日の最高気温は3℃くらいだったんですが、
エカテリーナさんの「まるで夏みたいなお天気ね」
っていうジョークがクールでした。
とは言え、別にみんな英語がすごく綺麗なわけではないです。
下手くそな僕が言うあれでもないですが、
オランダ語系の人はびっくりするほど”r”を巻き舌で話すし、
”th”の発音なんて多分4割位の人ができていません。
それでもみんなグイグイ話すし、すごく笑います。
こういうところはぜひ見習っていきたいですね。
こういう言い古されたような話も、自分で経験すると
身に迫って感じられます。これも発見です。
仕事を頑張るのはもちろん、英語で爆笑できるようになることに加えて
もう一つくらい言葉を習って帰れたらベストです。目指せトリリンガル！