Ref.>"左派が歓喜している王毅・岩屋会談、だが外務省からは辛辣すぎる評価を受けているようで……"
-----------------------------------------
>【衝撃】岩屋毅さん、中国から異例の厚遇された結果 → 日本メディアが持ち上げるも中国側発表で答え合わせ www
Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '26. 9/30)
>"https://x.com/lingualandjp/status/2105065321568821643"
> 中国で改正国防動員法が10月1日から施行され、有事の際に民間のインフラや先端技術といった資源を迅速に軍事転用できるようになる。
> 台湾統一を見据えたもの。
> 日本企業にも警戒が必要。
China's revised National Defense Mobilization Law will be enforced from Oct. 1, allowing for the rapid conversion of civilian infrastructure and advanced technologies into military use in times of emergency.
It' aimed at unification with Taiwan.
Japanese companies also need to be on alert to it.
>"中国、「台湾統一」に備え総力戦準備 10月法改正で民間資源を軍事徴用"
>"https://x.com/lingualandjp/status/2104998461183795528"
> 赤い羽根共同募金の設置を見送る企業などが相次ぐ。
> 北海道共同募金会で寄付金約2億5千万円が使途不明になっている問題が影響。
> 赤い羽根は運営費の高さが問題視されることもあったそうだ。
Companies are deciding not to set up Red Feather joint fundraising campaigns one after another.
This is influenced by the issue at the Hokkaido Joint Welfare Foundation, where approx. \250 million in donations has gone unaccounted for.
When it comes to the Red Feather campaign, it allegedly has also faced criticism in the past for its high operating costs.
>"「赤い羽根共同募金」使途不明、10月に始まる募金活動に影… 企業の協力辞退相次ぐ・福祉団体など懸念の声"


