Ref.>"French protesters rally for sixth weekend over living costs, public services"
-----------------------------
>【地獄絵図】新聞・テレビが絶対に報道しない欧州の惨状【川口マーン惠美✕デイリーWiLL】
Translation; 144 participants were detained = street rallies in france were held at 6 consecutive weekends, in which clashes with the police occurred
>"仏8万人デモ、警察と衝突 6週末連続、144人拘束"
> フランス各地で 21日、物価高対策や教育環境の改善を求めるデモがあり、内務省によると、計8万 2500人が参加した。
> 一部参加者が暴徒化した10月17日のデモから6週末連続の大規模デモとなった。
> パリなど一部都市では警官隊との衝突も起き、警察は144人を拘束した。
On Nov. 21, demonstrations took in various locations in France, with participants calling for measures to address the rising cost of living and improvements to the educational environment. According to the Ministry of the Interior, totally 82,500 persons took part in it.
This marks the 6th consecutive weekend of large-scale protests, following demonstrations on Oct. 17 during which some participants turned violent.
In several cities, including Paris, clashes occurred between protesters and the police, 144 individuals were therefore detained.
> 参加者は初めて10万人を下回ったが、新たなデモも呼びかけられており、抗議運動が収束するかどうかは見通せない。
> 2万1500人が参加したパリでは、行進の終着地点であるナシオン(国民)広場で、一部参加者が警官隊に石や瓶を投げ込んで衝突に発展。
> 警官隊は催涙弾を使用した。
> 警官隊と参加者がもみ合い、負傷者も相次いだ。
Although the number of participants fell below 100,000 for the 1st time, additional demonstrations are called for, making it unclear whether or not the protest-campaign will be calmed down.
In Paris, where 21,500 persons took part, clashes broke out at the Place de la Nation, the final destination of the march, as some participants began throwing stones and bottles at the police.
The police responded by using tear gas.
Scuffles ensued between the police and the protesters, resulting in injuries one after another.

- 前ページ
- 次ページ
Ref.>"【韓国株暴落】時価総額 211兆蒸発。韓国 KOSPIは 2026年 01月19週水準まで下落"
>"【悲報】台湾株、1週間で17.5%大暴落 台湾当局が空売り禁止発動へ 1991年以来最悪の1週間"
>"Blocking Websites: Work out Concrete Procedures for Measures to Prevent Info Leaks"
>"Dialogue between Japanese, Russian Leaders: Can This Lead to Resolution of Pending Issues?"
-----------------------------
>【櫻 LIVE】第735回 - 垂秀夫・前駐中国大使 × 櫻井よしこ(切り抜き版)
Translation; Alice Huang, spying suspect in the Nvidia problem, and her relatives are likely to have ties to Chinese military firms
>"親族ら中国軍事企業とつながりか エヌビディア問題の女性フアン氏"
> 米紙ニューヨーク・タイムズは 20日、>"米半導体大手エヌビディアのジェンスン・フアン前最高経営責任者(CEO)の不倫相手で中国のスパイ疑惑がある女性が、親族らの関連企業を通じて中国軍事企業とつながりを持っていた"と報じた。
On Nov. 20, The New York Times reported that the female -- who allegedly had an extramarrial affair with Jensen Huang, former CEO of the major U.S. semiconductor company Nvidia, and is suspected of being a Chinese spy -- had ties to Chinese military-linked firms through companies associated with her relatives.
> 女性は中国人のアリス・フアン氏。
> 報道によると、アリス氏の妹や、夫とされる男性の関与する企業が一時期、中国の大手電子機器メーカーとデータセンター関連企業に共同出資していた。
> アリス氏の親族は共同出資企業の持ち分を大手電子機器メーカーに売却。
> このメーカーはレーダーやミサイルシステムの部品を製造する軍事企業も傘下に持っていた。
The female is a Chinese national named Alice Huang.
According to the report, companies linked to Alice's sister and a man identified as her husband had, at one point, jointly invested in a major Chinese electronics manufacturer and a data center-related firm.
Alice's relatives sold their stakes in these jointly invested companies to a major electronics manufacturer.
This manufacturer even owned a subsidiary, a defense firm that produces components for radar and missile-system.

Ref.>"【速報】野党 党職員へ『退職面談』を実施 希望退職集まらずしがみつく職員を追い出しへ"
>"公明党、来年春の統一地方選で自民党系候補を推薦せず、立憲民主党との連携を目指す方針 衆議院定数削減に反発 ➾ ネット「立憲民主と wwwwwwwwwwwww」「良いね!ちゃんと来春まで貫徹して下さいね!」"
-----------------------------
>【超過保護教育】小学校で徒競走の着順廃止が拡大!競争力を失う子どもたちの将来を心配する声
Translation; The CDPJ and Komei Party will jointly submit a bill to revise the Political Funds Control Act to tighten corporate and organizational political donations
>"立民、公明が企業献金規制法案共同提出へ"
> 立憲民主、公明両党は、企業・団体献金の規制を強化する政治資金規正法改正案を近く参院へ共同提出する調整に入った。
> 複数の関係者が19日明らかにした。
Both the CDPJ and Komei Party have kicked off coordination to jointly submit a bill to the Upper House, that would amend the Political Funds Control Act to tighten regulations on corporate and organizational political donations.
On Nov. 19, plural sources revealed so.

Ref.>"【悲報】中道改革連合支持者、ついに心が折れる 民主改革の会に「訳の分からないものになった」"
>"立憲民主党、50代以上の党職員へ『退職面談』を実施 希望退職集まらず、しがみつく職員を追い出しへ ➾ ネット「年齢差別 ww」「労働者を使い捨てw」「クビになった職員による暴露話を期待 ww」"
-----------------------------
>【右向け右】第651回 - 長尾たかし・自民党元衆議院議員 × 花田紀凱
Translation; (* not only) submitting a censure motion against MEXT Yoshihiro Seki (* but also firing especially aged party staff members) is "can't be helped" = Diet Affairs Committee chairperson Yoshitaka Saito (CDPJ) expressed so
>"文科相問責決議案の提出やむなしと立民幹部"
> 立憲民主党の斎藤嘉隆国対委員長は 21日、関芳弘文部科学相への問責決議案に関し「提出はやむを得ない」と名古屋市で記者団に述べた。
> 週明けに野党間で協議する考えも示した。
On Nov. 21, Diet Affairs Committee chairperson Yoshitaka Saito (CDPJ) said to reporters in Nagoya City that submitting a censure motion against Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Yoshihiro Seki is "can't be helped."
He also showed his intention talk about it with other opposition parties early next week.

Ref.>"Poland says Russian missiles hit its territory; Trump calls it a 'mistake'"
>"Russian cargo ship ablaze in Baltic Sea after drone strike, crew evacuates"
>"Zelensky says Putin is a 'killer' after Trump calls Russian leader a friend"
>"デンマークで暗殺計画を阻止、ロシア情報機関が主導か 米・ウクライナ二重国籍の男性が標的、ロシア駐在武官は追放へ"
-----------------------------
> How will Nato respond to a Russian missile landing in Poland? | BBC News
Translation; 2 Russian bombers flew passing throuhg the Tsushima Strait and entering into the Sea of Japan
>"ロシア爆撃機2機、対馬海峡から日本海へ"
> 防衛省は19日、>"ロシアの爆撃機2機が同日、沖縄県の与那国島と台湾の間を北上し、対馬海峡を経て日本海に入った"と発表した。
> 航空自衛隊の戦闘機がスクランブルした。
> 領空侵犯はなかった。
On Nov. 19, the MoD released that, on that day, 2 Russian bombers flew northward between Yonaguni Island in Okinawa Prefecture and Taiwan, then passed through the Tsushima Strait and entered the Sea of Japan.
Air SDF fighter jets scrambled to deal with it.
No airspace violation was done.




