Ref.>"【韓国調査】18-39歳韓国人男女の 57%が「日本に好感」"
>"【光復節】柔道銀メダリストのホ・ミミ選手ら「大韓独立万歳」"
>"ノルド･ストリーム爆破、ザルジニー総司令官が中止命令を無視して強行か"
>"ノルドストリーム爆破、ウクライナ側関与／ゼレンスキー氏は爆破案を承認後中止も軍が強行／米ネットはウ国批判"
>"＜急募＞ ロシア、クルスク州で塹壕を掘る求人募集 月給 23.5万円～ 食事１日３回、交通費負担 ウクライナ軍の越境攻撃で ⇒ ネットの反応「安いし実際は死んでカネ貰えないだろうしｗ」「給料日の前になったら最前線に強制連行されるんでしょ？」"
-----------------------------------------
> Nord Stream explosions: German police are reportedly seeking a Ukrainian diver | DW News
Translation of X (* tweets) by Che Su-kyoung (on '24. 8/16)
>"https://x.com/Che_SYoung/status/1824242674796577033"
> 個人的にはこれが最も大きなニュースだと思う。
> 初期から著名ジャーナリストらが西側の仕業だと告発したが、世界はそれには触れず、スルーしてロシアの仕業だと言ってきた🤔
Personally speaking, I think this is the biggest news.
From the beginning, prominent journalists have charged that it was committed by the Western countries. However, the world has not touched on them, ignored them and said it was committed by Russina.
>"ガスパイプライン破壊、ウクライナ人に逮捕状 独検察"
>"https://x.com/Che_SYoung/status/1824223296524870088"
> 韓国はこの１週間「建国した年」の件で内部で激しく揉めた。
> 左派は1919年（独立万歳運動が起きた年）といい、
> 右派は1948年（米軍政が終わり、韓国政府がスタートした年）という。
> 10数年前から毎年揉めてる。
> 私が思うに韓国は（日本から）解放はされたが、独立できてない。
> 放されたがこれから何をすればいいか自分で判断し独りで行動することができない〈解放奴隷〉みたいな状態に見える🤔
S. Korea has had a fierce internal dispute over the "year of the national foundation" in the latest one week.
The leftists say that it was 1919 (the year, when Sam-il-undong (March 1st Independence Movement) occurred).
The rightists say that it was 1948 (the year, when the U.S. junta ended and the S. Korean government started).
This has been an annual dispute for the past 10 years or so.
In my opinion, S. Korea was liberated (from Japan). However, it has not yet achieved independence.
It seems to me that it's in a situation similar to [freed slaves], who are released but are unable to make their own decisions about what to do next and act on their own🤔
Ref.>"【総裁選不出馬】自民・萩生田氏「岸田首相に大変申し訳ない」"
>"自民・平井卓也氏、親族も税優遇疑い 党支部に計 4000万円寄付"
>"麻生副総裁が茂木幹事長に「支持は難しい」との意向伝える… 麻生氏「河野氏を支持するのが筋」"
-----------------------------------------
> 千玄室先生の語る特攻隊論
Translation of X (* tweet) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '24. 8/16)
>"https://x.com/miosugita/status/1824339948612489406"
> 全国戦没者追悼式の後，日本学術機構特別講演会『私はなぜ特攻隊を尊敬するのか』を聴きに市ヶ谷へ。
> 講師はもちろん、岩田温先生。
> 冒頭、教え子たちからサプライズにうるっと来ていらっしゃった岩田先生。
> でも、講演が始まると、ビシッと岩田節が決まります❗️
> 私もご挨拶をさせていただきました。
> 次の予定があり、途中で後ろ髪をひかれる思いで退席。
> 今度はもっとしっかりお聞きしたいです。
After the National Memorial Ceremony for the War Dead, I headed to Ichigaya to listen to a special lecture by the Japan Academic Institution, [The reason why I respect the kamikaze corps].
The lecturer was, needless to say, Mr. Atsushi Iwata.
At the beginning of the lecture, Mr. Iwata was moved to tears by a surprise from his students.
However, once the lecture began, he delivered it in Iwata style resolutely❗️
I made a speech too.
I reluctantly left the venue midway, because I had the next schedule.
Next time, I'd like to listen more properly.
Ref.>"岸田氏、国民発表の５日も前に米に不出馬を伝えたと判明。エマニュエルからお褒めの言葉をもらう"
>"西田昌司氏、総裁選で高市早苗氏支持を表明「保守の理念をしっかりと持っている人は高市氏以外にない」"
>"総裁選４連敗の石破茂氏、推薦人「めどつきつつある」も、党内で致命的不人気「男気なく、仕事もできない」"
>"＜自民党総裁選＞ マスコミ「小林鷹之の出馬は消えた！ もうない！」⇒ ５日後 ⇒ 小林鷹之氏、推薦 20人確保 出馬へ ⇒ ネットの反応「（政治部記者）とか（〇〇関係者）は、記事を書く記者の脳内にいるだけだからな」「珍次郎より断然こっち！」"
-----------------------------------------
>【終戦の日】高市早苗「靖国参拝」の真意【デイリーWiLL】
Translation; "I'm sorry," Koichi Hagiuda (Abe faction) expressed so over PM Fumio Kishida won't run in the LDP presidential election
>"萩生田氏「申し訳ない」 安倍派、首相不出馬巡り"
> 自民党の萩生田光一前政調会長は15日、岸田文雄首相の総裁選不出馬表明を受け「党三役として支えなければいけなかったが、力を発揮できず、大変申し訳ない」と述べた。
> 東京・九段北の靖国神社を参拝後、記者団の取材に答えた。
In response to the expression of PM Fumio Kishida not to run the LDP presidential election, on Aug. 15, former LDP Policy Research Council Chairman Hagiuda Koichi said that "Even though I should've supported him as one of the three party executives members, I was not able to show my ability, I'm therefore very sorry."
After visiting Yasukuni Shrine in Kudankita, Tokyo, he answered to questions from reporters.
> 萩生田氏は解散方針を決めた安倍派の有力者「５人組」の一人で、派閥裏金事件を受け昨年12月に政調会長を辞任した。
> 首相の決断に関し「熟慮に熟慮を重ねた結果だと思うので重く受け止め、評価をしたい」と説明。
> 総裁選に向けて「経験も刷新感も大事だ」と言及した。
Hagiuda is one of the "five gangs" influential members of the Abe faction, which has fixed its policy to dissolve itself, and resigned as Policy Research Council Chairman in last December in response to the factional slush fund scandal.
On the Prime Minister's decision, he explained that "I think it's the result of much careful consideration. I therefore take it seriously and would like to appreciate that."
Looking ahead to the LDP presidential election, he mentioned that "both experience and a sense of renewal are important."
Ref.>"中国、寧波で「大爆発」"
>"【TBS】日本が捨てた毒ガス兵器で寝たきりに「震えが止まらない」「助けて」怒り苦しむ中国人女性の涙"
-----------------------------------------
>【沖縄の声】【特番】昭和 20年８月15日 日本の最大試練【惠隆之介】[桜R6/8/15]
↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of The Sankei Shimbun)
Translation; Tourism to N. Korea, which has been suspended due to COVID-19, will probably resumed in December
>"北朝鮮観光、12月再開か 北京旅行会社、コロナ中断"
> 中国・北京の旅行会社「高麗ツアーズ」は14日、2020年から新型コロナウイルスの影響で中断していた同社を通じての北朝鮮観光が今年12月から再開する見通しだとウェブサイトで明らかにした。
> 北朝鮮側から通知を受けたといい、訪問先は中朝国境の白頭山の麓にある北部三池淵市が候補とされている。
On Aug. 14, Beijing-based travel agency "Koryo Tours" revealed on its website that tours to N. Korea through the company, which had been suspended since 2020 due to the impact of COVID-19, was forecasted to resume in December this year.
The company said it received notification from the N. Korean side, and a possible destination for the tour is Samjiyon City in Northern N. Korea, at the foot of Mt. Paektu on the Sino-N. Korea border.
> 既に北朝鮮はロシアから少数の団体旅行客を受け入れている。
> 高麗ツアーズの観光の参加対象は不明。
> コロナ前まで観光客の大半を占めていた中国人を受け入れるかどうか注目されている。
> 金正恩朝鮮労働党総書記は７月に三池淵市を視察し、スキー観光地の建設事業を進めると表明。
>「友好的な外国」からの観光客を誘致する考えも示していた。
N. Korea has already accepted small tour groups from Russia.
The subject to participation in the tourism of Koryo Tours is unclear.
It's paid attention whether or not (* N. Korea) will accept Chinese, who accounted for most of the tourists in prior to COVID-19.
General Secretary of the WPK, Kim Jong-un, inspected Samjiyon City in July, and expressed to proceed with construction of a ski resort.
He also showed his intention to attract tourists from "friendly foreign countries."
Ref.>"光復節に日本人投手を先発から外した韓国監督、ネットには「野球と何の関係がある？」と指摘する声"
>"「日本批判」のない尹大統領の演説、韓国大統領室が「自信の表れ」と説明も韓国ネットには怒りの声"
>"Independence fighter groups, opposition parties boycott gov't-organized Liberation Day ceremony"
-----------------------------------------
> Remembering the (* Koreans didn't) fight for freedom in honor of National Liberation Day
↓(See detail of this article)、朝鮮日報の記事の翻訳（Translation of an article of the Chosun Ilbo)
Translation; Speaker of the S. Korean National Assembly, Rep. Woo Won-shik, who visits the (* fake) forcefully conscripted worker statue in conjunction with the (* fake) "Gwangbokjeol"
>"光復節に合わせて強制徴用労働者像を訪れた禹元植・国会議長"
>【NEWSIS】日本の植民地支配からの解放記念日「光復節」に当たる15日、ソウル・竜山駅駅広場に立てられた強制徴用労働者像に献花・黙祷する韓国国会の禹元植（ウ・ウォンシク）国会議長。
[NEWSIS]. Following photos show that, on Aug. 15 of "Gwangbokjeol," the (* fake) commemorative day of liberation from the annexation (* not colonial rule) by Japan, Speaker of the S. Korean National Assembly, Rep. Woo Won-shik (* Democratic Party of Korea), is offering flowers and praying to (* fake) forceful conscripted worker statue erected in the Seoul Yongsan Station Plaza.
