Ref.>"Russia's only anti-war party eyes support boost at elections"
>"Ukraine's Zelenskyy Arrives for First Visit to Russia-Friendly Serbia"
>"【ドイツ空港テロ未遂】ウクライナ機に爆発物搭載ドローン接近 → 空港職員が蹴り落とす 偶然起爆せず最悪の事態回避「高性能 C4搭載していた」"
-----------------------------------------
>「最新のウクライナ情勢、全面攻勢に出たロシア」矢野義昭 AJER2026.8.8(3
↓(See detail of this article)、レコード・チャイナの記事の翻訳(Translation of an article of Record China)
Translation; Russian attacks targeting Kyiv and so on in Ukraine, resulting plural casualties
>"ウクライナ・キーウなどで攻撃 複数の死傷者"
> ウクライナのキーウ市軍政当局は現地時間8月8日、同日未明にキーウ市がロシア軍の攻撃を受け、午前5時 45分までに4人が負傷したと発表しました。
> 市内2地区で火災が発生し、関係当局が救助活動に当たっています。
> また、キーウ州軍政当局によると、同日、キーウ州がロシア軍の無人機による攻撃を受け、これまでに3人が死亡、3人が負傷しました。
> ロシア側は現時点で、この件についてコメントしていません。
The Kyiv City military administrative authorities released that Kyiv came under attack by Russian forces early dawn on Aug. 8 (local time), leaving 4 people injured by 5:45 am.
Fires broke out in 2 districts in the city, and relevant authorities were conducting rescue operations.
In addition, according to the Kyiv Oblast military administrative authorities, the Kyiv Oblast was attacked by Russian drones on that day, resulting in 3 deaths and 3 injuries up to now.
Russia has yet commented on this matter.
