Ref.>"米とロシア高官、フロリダで協議 ウクライナ和平巡り"
>"４日から UAEで次回３ヶ国協議 ウクライナ発表、米国とロシア"
>"Ukraine Peace Talks Delayed After Russia and U.S. Meet"
-----------------------------------------
> Ukraine: US envoy reports 'constructive' talks with Russia amid mass power outage in Kyiv
Translation; Russia conducted drone attack to a coal mine, a bus loaded with miners was hit in which 16 ones died
>"ロシア、炭鉱攻撃16人死亡 従業員のバスに無人機"
> ロシア軍は１日、ウクライナ東部ドニプロペトロウスク州パブログラード近郊の炭鉱施設を無人機で攻撃した。
> ウクライナ当局などによると、勤務を終えた従業員を乗せたバスに無人機が直撃し、16人が死亡した。
> ロシアはトランプ米大統領の要請を受け、首都キーウなどへの攻撃を１日まで停止した一方で、各地への空爆や無人機攻撃を続けた。
> 攻撃を受けたのは、ウクライナの電力会社「DTEK」の炭鉱施設。
> 当時、地下の炭鉱には従業員約190人がいたが全員無事だった。
On Feb. 1, Russian forces conducted drone attack(s) to a coal mining facility near Pavlohrad, Dnipropetrovsk Oblast in eastern Ukraine.
According to Ukrainian authorities and so on, drone(s) hit a bus carrying employees as they finished work, killing 16 ones.
At the request of U.S. President D. Trump, Russia halted attacks on the capital, Kyiv, and other areas until Feb. 1st, but continued airstrikes and drone attacks in various locations.
The mine that was attacked was owned by Ukrainian power company "DTEK."
Approx. 190 employees were in the underground mine at that time, but all were unharmed.
