Ref.>"【神戸】知人を殴って殺害か 韓国籍の男ら５人を逮捕 顔を殴るなどして殺害後、容疑者宅に遺体を運び放置"
>'【韓国】「61歳で19歳の少女と契約同棲」"独居老人"ユーチューバーが「自慢話」…「政府は規制せよ」殺到する非難の声'
>"【韓国】「70年続く同盟国にこんな仕打ちが…」韓国企業経営者と面会した米商務長官、30分遅刻しながら「各企業とも10億ドルずつ出せ」"
-----------------------------------------
> Int'l financial body blacklists N. Korea for 15th year over money laundering, financing terrorism
Translation; Hostile forces will has to "pay a steep price" without failure = N. Korea isn't interested in lifting the sanctions, while displeased by the 1st meeting of the MSMT
>"北朝鮮、制裁解除関心なし 監視チーム初会合に反発「必ず重い代償」"
> 日米韓などが新設した北朝鮮への制裁の履行状況を監視する「多国間制裁監視チーム（MSMT）」の初会合が19日、ワシントンで開かれた。
> 北朝鮮メディアは24日、同国外務省の対外政策室長がこれに反発する談話を出し、国連安全保障理事会などの制裁の解除には既に関心を持っていないと主張したと報じた。
The first meeting of the "Multilateral Sanctions Monitoring Team (MSMT)," a newly established team newly formed by the US, Japan, S. Korea and so on to monitor the implementation of sanctions against N. Korea, was held in Washington on Feb. 19.
On Feb. 24th, N. Korean media reported that the chief of the external policy office at the N. Korean Foreign Ministry issued a statement in opposition to the meeting, claiming that >"Sanctions waiver through negotiations is not a matter of concern from long ago for the DPRK, which has no sanctions to be canceled and to be added, and it is not on the agenda of the DPRK."
> 談話は監視チームについて、北朝鮮への内政干渉を目的とした非合法的な集団だとし、特に米国を批判の対象とした。
> 関与した国は「必ず重い代償を支払うことになる」とも威嚇した。
> 監視チームは昨年10月に発足。
> 韓国外務省によると、初会合には日本を含む各国の代表らが参加した。
> 今後、制裁違反の報告書をまとめる方針。
The statement called the MSMT an >"illegal and criminal ghost group" aiming interference into N. Korean domestic affairs, while expecially making the U.S. subject to its criticism.
It threatened that >'hostile forces will have to "pay a steep price" for their attempt to block the exercising of North Korea's sovereign rights.'
The MSMT was established in last October.
According to S. Korean Foreign Ministry, representative of the member countries including Japan participated in the 1st meeting.
It has a policy to compile a report about breaching the sanctions from now on.
