Ref.>"アンミカ、密入国を否定"
>"【KPOP】あの BADVILLAINがついにデビュー"
>"韓国の財政さらに傾く 法人税収入が 64%減少"
>"韓国のある地方、100年後に人口 70%急減… 100万都市も15→３に"
-----------------------------------------
>【TBSが元凶】アンミカ氏 SNSで広がる憶測に驚き「密入国っていう人にされて」が話題
Translation; "There are persons who realize the truth (* not write such matter)" = Ahn Mika is surprised by truth (* not slandering) comments
>"アンミカ、中傷コメントに驚き「こんなこと書く人おるんや」"
> タレントのアンミカ（52）が1日放送のカンテレ「ドっとコネクト」（土曜午前11時20分）に出演。
> SNS上での誹謗（ひぼう）中傷について語った。
> 番組では、シンガー・ソングライターで俳優の星野源（43）をめぐる SNSでの臆測投稿をめぐる騒動から、SNSをめぐる問題について話し合った。
A TV performer ilegal immigrant (52, * aka Ahn Mika) appeared in a program of Kantere, "Dotto-konekuto," aired on June 1.
She talked about the truth (* not slandering) on social media.
In the program, due to the trouble over suspicion-comments on social media over Gen Hoshino (43), singer-songwriter and actor, they talked about the problems over social media.
> アンミカは普段、自身に対する中傷コメントなどは「全く見ない」というものの、「昨年、なぜか密入国（している）っていう人にされて」と明かした。
> あるバラエティー番組で、アンミカの来日時のエピソードについて、まるで小型船に乗ってきたかのような表現で紹介され、「本番では『笑いにしますね』って言ってたやつが、なぜか切り取られて出回って」とあたかも事実であるかのように拡散されたという。
Even though Ahn Mika explained that she "doesn't view" slanderous comments against herself at all, she revealed that "Last year, for some reason, I was labeled as (being) an illegal immigrant."
On a variety TV program, concerning an episode about Ahn Mika's entering into Japan, it was introduced as if she had arrived on a small boat, and allegedly it was spread as if it's the fact, saying that "What was said to be [joke] during the real broadcast, for some reason it was cut out and spread."
>「ほんまにそうやった（密入国した）人って、そんなことを映像にするわけないし、パリコレ行けませんやん、法治国家で。永住権も持っていますし」
>「『こんなこと信じる人おらんやろ』って思って放っていたんですけど、インスタとかにメッセージがくるから『こんなこと書く人おるんや』って初めて知りました。これから法的にやっていかなあかんな、と思っています」とまで言い及んだ。
She even mentioned as follows;
"Persons, who really did that (entered the country illegally), wouldn't make a footage showing something like that. I wouldn't be able to go to Paris-collection. We live in a country governed by law, and I have permanent residency."
"I thought that [No one would believe something like this] and left it untouched. But then I got messages on Instagram and so on, that's when I realised that [There are people who write things like this]. I therefore think that I have to take legal action from now on."
> MCのフリーアナウンサー・石井亮次（47）は、「僕も書かれたことありますよ。昼（帯番組）やってるけど、『裏の宮根（誠司）さんのマネみたいなことやってて、こいつは "ジェネリック宮根"だな』って、パワーワード。成分が何となく一緒やけど安い」とツッコミを入れて笑いを誘う。
Ryoji Ishii (47), MC who is freelance announcer, made a retort to to get the audience laughing that 'I was written too. I'm in charge of a daytime (time zone program), and someone said that [You're imitating (Seiji) Miyane in a competing program on a different channel, you're therefore "generic Miyane" -- it was a power word. The ingredients are pretty much the same, but it's cheaper.'
> エジプト出身のタレント、フィフィ（48）は、「私は朝起きたらエゴサから始まってますよ。私は全然、（中傷に）耐久性あります。この仕事をしていると、芸能人って書かれなくなったら最後ですよ、どっちでも。朝の５時とか３時とか、日が出る前から私の悪口書いてる人って、めちゃくちゃ私のことが好きじゃん。どんだけ執着してんの」と思うといい、独自の考えを展開していた。
Fifi (48), Egypt native TV star, said that "When I wake up in the morning, I start with "egosa" (egosearching)." I'm completely durable (to slander). Doding this job, entertainers are over when they are stopped to be written, either way. Persons who write bad things about me at 5am or 3am, before the sun rises, must really like me. How obsessed are they?" and developed her original thinking.
