Ref.>'池上彰氏、韓国人は「昼は "反日"、夜は "親日"」'
>"「韓国車=安い」の時代は終わり?海外で販売価格が3割上昇"
>"2023年にアメリカで最も盗まれた車ランキング:韓国メーカーが上位を占める"
>"S. Korea, China agree to establish diplomatic security dialogue"
-----------------------------------------
> Chinese Premier Arrives in Seoul for Trilateral Summit, Meets ROK President
Translation; Sino-S. Korea summit meeting -- not only the bilateral FTA but also attempt to stabilize the relations, and foreign & national defense dialogue body will be newly established
>"中韓首脳が会談、関係安定化図る FTAも、外務・国防対話新設へ"
> 中国の李強首相と韓国の尹錫悦大統領は 26日、ソウルで会談し、外務・国防当局の次官、局長級の対話(2プラス2)新設を決めた。
> 6月中旬に開催する。
> 中韓自由貿易協定(FTA)の拡大に向けた協議を始めることでも合意した。
> 中韓両政府が発表した。
On May 26, Chinese Premier Li Qiang and S. Korea President Yoon Suk-yeol held a meeting in Seoul. They agreed to newly establish a foreign and national defense vice minister and director general class dialogue (2+2) consultative body.
It will be held in mid. June.
They also agreed to start talks in order for expansion of the Sino-S. Korea free trade agreement (FTA).
Both S. Korean- and Chinese governments released so.
> 中国は日米との関係強化を進める尹政権に警戒を強めてきたが、会談では経済分野を中心とした協力強化で一致。
> 中国には尹政権を引き寄せたい思惑があるほか、韓国も経済や北朝鮮問題で中国との協力が必要で、両者は関係安定化を図る。
China has become increasingly wary of the Yoon administration, which has proceeded to upgrade its ties with the U.S. and Japan. However, at the meeting, they agreed to upgrade cooperation mainly in the economic field.
China has speculation to make the Yoon administration be closer to China. Meanwhile, S. Korea also needs cooperation with China in economic and S. Korean issues. The two sides therefore attempt to stabilize the bilateral relations.