Ref.>"【悲報】中国、アニメのコスプレを規制 日本風・西洋風を取り締まりへ"
-----------------------------------------
> フィリピン遂に米軍と 中国絶句 南シナ海 完全包囲
Translation；Chinese FM Wang Yi, who are visiting Asian countries in order to expand its influence, kept the U.S., Japan and the Philippines in check
>"中国外相、日米フィリピンけん制 影響力拡大へアジア歴訪"
> 中国の王毅外相は18日、インドネシアの首都ジャカルタを訪れ、ジョコ大統領やルトノ外相と会談した。
> 王氏は「（アジア太平洋）地域でのグループ形成の動きを強く警戒している」と記者会見で述べ、対中国で連携を強める日米やフィリピンなどをけん制した。
> 23日までの日程でアジア太平洋の３カ国を歴訪し、影響力拡大を図る。
On April 18, Chinese Foreign Minister Wang Yi visited Indonesia's capital Jakarta, and held meetings with President Joko Widodo and FM Retno Marsudi.
At a press briefing, Wang Yi said that "We are very wary of any moves to form groups in the (Asia-Pacific) region" and kept the U.S., Japan, the Philippines, etc., which are upgrading the cooperation against China.
He will visit three countries in the Asia-Pacific region and attempt to expand its influence until April 23.
> 王氏はルトノ氏との会談で両国の関係発展を約束し「戦略的な相互信頼を深めたい」と呼びかけた。
> 東南アジア諸国連合（ASEAN）の一部加盟国と領有権を争う南シナ海について「平和な海域の構築に向け協力する」とアピールした。
At the meeting with FM Retno, Wang promised development of the bilateral relations, and called for that "We would like to deepen strategic trust."
Concerning the South China Sea, where it disputes territorial rights with some ASEAN member countries, he appealed that "We would like to cooperate with them in order to creats peaceful a maritime region."
