Ref.>"岸田首相演説に高評価 米議会、総立ち拍手も"

>"【話題】『おまいらがまだ見た事ない岸田文雄を 見せてやんよッッ!』(※動画)"

>"岸田政権、今度は年金増税か… 年金 60歳 → 65歳まで納付、保険料5年延長検討"

-----------------------------------------


> Japanese Prime Minister Fumio Kishida delivers remarks to Congress in joint meeting | full video


Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 4/12)

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1778650347806060983"

> 自民党が東京15区補選で乙武氏の推薦を見送り決定。
The LDP fixed to give up to issue a recommendation to Ototake in the Tokyo 15th electoral constituency by-election.

>"https://twitter.com/Sankei_news/status/1778637983375323646"

>"衆院補選東京15区 自民 乙武氏の推薦見送り 小渕選対委員長「現地の意向を第一に」"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1778555298476941557"

> N党が東京都知事選に 30人を擁立。
> 30人って・・・ 選挙を個人 PRビジネスとして金儲けに利用しているのか?

The NHK Party will field 30 candidates in Tokyo gubernatorial election.
30 persons are to be field... Does it use the election in money-making as individual PR business!?


>"https://twitter.com/Sankei_news/status/1778322080305688955"

>"東京都知事選に「NHKから国民を守る党」が 30人を擁立へ 13人の候補者を発表"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1778534606905684184"

> バイデン氏は相変わらず何を言っているのかわからない。
As usually, it's ununderstandable what U.S. President Joe Biden is talking about.

>"https://twitter.com/RNCResearch/status/1778215186358321578"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1778617093442900301"

> 両院議会の大舞台で岸田首相が素晴らしいスピーチ。
> 内容は安倍さんの「希望の同盟へ」の日米イコール・パートナーシップのあり方を基調にしたもの。
> アメリカのまん真ん中で英語でスピーチする重圧を考えると、本当にすごい。
> 安倍さんが岸田さんの外交能力を買っていたのもわかる。

The excellent speech PM Fumio Kishida at the grand stage of a Joint Meeting of the U.S. Congress.
The contents is the key-tone of the way of U.S.-Japan equal partnership of the former PM Shinzo Abe's "toward alliance of hope."
Taking the heavy pressure to make a speech in English in the middle of the U.S. into consideration, it's really great.
It can understand the reason why former PM Abe highly appreciated the diplomatic ability of PM Kishida.


>"首相の米議会演説、議員総立ち15回 アニメ話題で笑い"