Ref.>"【KPOP】あの NCT WISHがデビュー"
>"訪日韓国人観光客が急増の一方で訪韓日本人観光客は減少"
>"韓国紙「トリプル５（国民所得５万ドル G5国家 人口 5,000万人）を達成しよう」"
>"X民「どこの国の代表やねん」→ 社民党副党首「日本の企業が起こした労働災害による犠牲者（朝鮮人労働者含む作業者）の話を取り上げるのは、日本の国会議員として当然」"
-----------------------------------------
> S. Korea protests Japan's territorial claims over Dokdo, distortion of wartime history
Translation; "S. Korea is an important neighboring country" & "The sentences ordering compensation for former conscripted workers is unacceptable" = Japan expresses so in its diplomatic bluebook draft
>"日本「韓国は重要な隣国」…「元徴用工賠償判決は受け入れられない」＝韓国報道"
> 日本政府は新たな外交青書の原案で、関係改善中の韓国について「国際社会の様々な課題に対応するにあたり、パートナーとして協力していくべき重要な隣国だ」と評価したと、共同通信が 21日報道した。
> また、韓国大法院（最高裁）が昨年12月以降、日本の元徴用工被告企業に対し賠償責任を認める判決を下したことについて、日本政府は「決して受け入れられない」という立場をあらためて示した。
On March 21, Kyodo News reported that, in its draft of new diplomatic bluebook, Tokyo evaluates S. Korea, with which the bilateral relations is improving, that "an important neighboring country that should cooperate as a partner in responding to various issues facing the international community."
Btw, concerning that the Supreme Court of Korea handed down sentences to acknowlege compensation-responsibility of Japanese defendant companies in former conscripted workers lawsuits since last December, Tokyo once agains shows its position that "it's never acceptable."
> 一方、北朝鮮に対しては、核と弾道ミサイル計画の完全な破棄を求めた。
> また、北朝鮮の日本人拉致問題については「時間的制約があり、一時も無駄にできない人道問題だ」として早期解決と進展を目指す姿勢を明確にした。
> 外交青書は、日本政府が国際情勢と外交活動全般を整理し、毎年発表する白書である。
Meanwhile, it calls on N. Korea to completely dismantle its nuclear and ballistic missile programs.
Regarding the issue of abduction of Japanese nationals by N. Korea, it states that "As there is a time restriction, it's a humanitarian issue that we can't waste any time" and makes its stance clear to aim for an early resolution and progress.
A diplomatic bluebook is a white paper published every year that Tokyo summarizes the international situation and diplomatic activities in general.
