Ref.>"鳩山友紀夫「台湾有事は作られている」「東アジアは運命共同体」"
>"司法省から記憶障害と認定されたバイデン、反論の会見で墓穴を掘る「私は記憶力が悪い」（動画）"
>"司法省が「記憶力の悪い老人」と認定したバイデンを支持し続ける民主党は、高齢者を虐待している（動画）"
>"バイデン米大統領、フランス大統領は「ミッテラン」…また失言 ⇒ ネットの反応「どんだけ古いとこで止まってんだよ」"
-----------------------------------------
> Karl Rove: We can't 'unhear what we heard' about Biden's memory
Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 2/10)
>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1756081459167941105"
> バイデン大統領がメルケル元首相をコール元首相と言い間違える。
U.S. President Joe Biden mistakenly referred to former (German) Chancellor (Angela) Merkel as former Chancellor (Helmut) Kohl.
>'フランス・ドイツ首脳の氏名を立て続けに言い間違い… 大丈夫？バイデン大統領 81歳の "高齢"不安強まる'
>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1756081100550795310"
> ゼレンスキー大統領の支持率が急低下し 41%（正しい方向に向かっている）と 38%（間違った方向に向かっている）と拮抗。
> これはサルジニー総司令官を解任する前の調査だから、今の支持率はもっと低いはず。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's approval rating plummeted -- 41% (going in the right direction) and 38% (going in the wrong direction) are evenly matched.
It's a survey before Chief Commander Gen. Valerii Zaluzhnyi was removed from office. Therefore the current approval rating should be lower than that.
>"Ukraine Poll Sends Worrying Message to Zelensky"
>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1756076806753661106"
> 中国政府が国有企業に対して、海外に保有する資金を引き上げて中国株を購入するように要求か。
> 改革する気ゼロの愚策。
Has Beijing required state-owned enterprises to withdraw funds held overseas and purchase Chinese stocks!?
A foolish measure with no intention to reform.
>"中国、国有企業に海外資金を引き揚げ同国株の購入を命じている可能性"
>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1756074636566237217"
> 中国シフトをとっていたオムロンの３月期の連結純利益が前期比 98%減の15億円にとどまり、165億円の大幅な下方修正。
Omron, which has taken a measure to shift to China, recorded consolidated net income of only \1.5 billion in the fiscal year ending March, down 98% from the previous fiscal year -- a significant downward revision by \16.5 billion.
>"オムロン純利益 98%減 24年３月期下ぶれ、中国減速影響"
>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1756073826331566308"
> 国会質問で、立憲民主党の太栄志氏が「中国の TPP加盟を後押しすべきだ」と訴えるも、岸田首相はやんわりと全面否定。
> 何を考えてんだ。
During a Diet Q&A session, LH lawmaker Hideshi Futori (CDPJ) argued that "(Tokyo) should support China's participation in the Trans-Pacific Partnership (TPP)." However, PM Kishida gently and completely denied that.
What is he thinking?
>"首相、中国の TPP加盟に慎重 「貿易慣行などに厳しい目も」"
