Ref.>'最上もがさん、自民党の "派閥解消"の動きに「そこじゃない」「全部演出に見える」'

>"「首相になってほしい」トップの石破茂氏が自己分析「私が支持をいただくのはある意味では自然な流れ」"

>"【動画】石原伸晃氏「日本語ペラペラ7か国語も喋れるクルド人がまだ日本人になれない!壁を取っ払わないといけない!」→ 落選"

>"麻生太郎氏、上川外相は「そんなに美しい方とは言わない」「あんなことができた外相は今までいない。新しいスターがそ育ちつつある」"
-----------------------------------------


>【自民党大動乱】岸田文雄vs麻生太郎vs茂木敏充「派閥解散」仁義なき戦い【佐々木類✕白川司✕山根真=デイリーWiLL】



Translation; "What's the difference between a faction and a policy group?" = comments of sympathy are ponsted to a question of Dave Spector, who can't understand Japanese-language!?

>"日本語分からない?デーブ・スペクター「派閥と政策集団は何が違うの?」の質問に共感の声続々"

> テレビプロデューサーでタレントのデーブ・スぺクターが 28日に「X」(旧ツイッター)を更新。
>「>"すみません、日本語がよくわからないもので。派閥と政策集団は何がどう違うのでしょうか?"」と投稿した。
> 自民党の政治資金パーティーをめぐる問題で、自民党6派閥のうち岸田派、安倍派、二階派、森山派が派閥解消を表明。
> 一方で麻生派と茂木派閥は派閥から政策集団に移行する方針を見せている。

Dave Spector, TV producer doubling entertainer, newly posted on "X" (formerly Twitter) on Jan. 28.
He posted that "Sorry, as I don't understand Japanese very well. What's the difference between a faction and a policy group?".
Regarding the issue surrounding the issue over the LDP's political funding party, among the six LDP intra-party factions, the "Kishida faction," "Abe faction," "Nikai faction" and "Moriyama faction" expressed to dissolve their factions.
On the other hand, the "Aso faction" and "Mogi faction" show a policy to shift from factions to policy groups.

> デーブの投稿に対して「ネイティブなのですがわかりません」「多分日本人に聞いても分からないと思いますね…」と共感の声があふれた。
> また「派閥は今まで悪いことしてきた集まりで、政策集団はこれから悪いことをする集まりです」といった厳しいコメントも。
> その後もデーブの投稿に、続々とコメントが寄せられている。


In response to Dave's post, many persons expressed sympathy, saying that "I'm a native speaker, but I don't understand" and "I think even if you asked Japanese persons, they wouldn't understand..."
In addition there are also harsh comments such as that "factions are groups that have done bad things up until now, and policy groups are groups that will do bad things from now on."
After that too, comments are being posted to Dave's post one after another.