こんばんは
コバヤシです！
今日は坦々焼きそばという商品を発見！
しかし、パッケージに書いてあった文字を見て思いました。
「海老」
あれ？胡麻では…🤔？
そもそも担々麺の坦々という言葉の意味自体を知らないことに気がつき、調べてみたら
坦々とは、土地や道が平らな様
そしてそこを天秤棒を担いで歩いて売っていた麺なので坦々麺なんだそうです❗
…あれ？
字が違う…
坦々と担々…
坦々は道や土地の話で、担々は天秤棒を担いで売っていた事をミックスし、結果担々麺になったのかな❓
奥深き担々麺…
そんな担々麺をわたしは愛してます💓
それでは👋