おはようございます♪
日曜日の夜の番組で 『エグザイル魂』だっけ?
エグザイルが機敏な動きでダンスをしていると。。
おやじがボソッっと。。。
『動きのすごかね~ よう体の動くばぁい』
(大牟田弁訳=動きがすごいね!すごく体が動くなぁ~)
あねご
↓
『付き合いよる女(上戸あや)の若かかけん、よう動くっちゃろたい!おやじも動きのよかろうもん』
(訳=彼女が若いから、彼氏も若いのよ!だからあなたも機敏な動きができるでしょう)← ちょっと訳が違うか(笑)
俺より年上のおばさんが何を言ってる?みたいな顔して、彼はさらに銃を向けてきた。。。
どうやら、相手が熟女では機敏なダンスはできないらしい(=#=;
娘とおやじに熟女呼ばわりされたので。。
熟女とは、何歳?から該当するのかネットで検索してみた( ̄◆ ̄;
年齢か決まっていないが。。35~50歳までの色気のある女性だと・・・
ネット説では?
中森明菜の歌が 『少女A』 なら。。
それに対抗して?五月みどりが 『熟女B』 というCDを。
それにちなんで一般的に熟女とは。。。五月みどり風が熟女らしい。。。
熟女ね。。。(><)トホホ
では熟女Bの弁当です(爆)

昨日の晩御飯

普通のジャパニーズカレー
ルーはジャワだけどね(笑)
注意)私は『エグザイル』を 『エグザエル』と思ってました(笑)
誤字を(自分では間違ったつもりはなきが)すべて修正しました( ̄◆ ̄;汗
EXIE(英語で)ファンの皆様ごめんなさい(爆)
指摘をしたおやじからまたもおばさん扱い( ̄◆ ̄;
アーメン!