紫式部といえば「源氏物語」♪ 谷崎潤一郎『新々訳 源氏物語』１９６５年刊 中央公論社

紫式部「源氏物語」は

与謝野晶子、円地文子、谷崎潤一郎など大家の訳があります。

谷崎潤一郎『新々訳　源氏物語』は

１９６５年(昭和４０年)に中央公論社がら出版されています。

函入り、十巻と別巻。

あの日本画の巨匠・安田靫彦による

題字・装幀・装画・挿画！

函の背はちょっと日に焼けていますが、

びっくりするほどきれいで

表紙、本文、挿画のうつくしいこと！

谷崎訳は流麗で豊潤な日本語、

こんなにも綺麗なことば、かと

あらためて感嘆しています。