「鶏の生ハム サラダ添え」
Ensalada con jamón pollo.
Está muy rico.
Hoy es día San Vallentin.
Nuestro divertido día fuera.
ペルーに行くと決めてからスペイン語の勉強を始めています。
お店としてはもっと英語を勉強しなくてはいけないのですが。
(現在英語のメニューを製作中)
こうやって書くと覚えられるかなと思うのでちょいちょい書いていきますが
特に気にされずに💦
文法のご指摘等は多々受け付けております!
#barfood #barsupernova #ensalada #jamón #jamónpollo
「ピスコポリタン」
Se llama cóctel piscopolitan.
Hoy es el murtes.
¡Vamos beber Piscos!
Japón quiero más tipos de pisco.
Quiero beber un quierolo.
お店によってレシピは色々なようですが、
私はシンプルにウオッカをピスコに変えただけのレシピで
やっています。
さて、確定申告も終わり英語のメニューの作成に取り掛からないと。
私の知り合いの店のどれくらいの方が英語のメニューを
用意しているのかは定かではありませんが、
「これ書いといた方がいいよー」
という事柄がありましたらば是非ご教授ください!!
本日は18時~24時での営業となります

「苺のバチーダ」
正式に言うと「バチーダ ジ モランゴ」。
モランゴが苺という意味。
バチーダはカシャッサとコンデンスミルクを使ったブラジルのカクテル(コンデンスミルクを使わないこともあるそうな)
フルーツやココナッツミルク等を加えて様々なバリエーションを持ちます。
葉巻吸う方にもお勧めなカクテルです。
海外のカクテルや酒類の情報を集めるためにインスタグラム
なるものを始めてみました。
ブラジルをはじめ、海外ではどんなバチーダを作っているんだろうと思って、#batida をフォローしてみたのですが、
上がってくる写真の9割5分イノシシ等を撃って
「こんなデカいの仕留めてやったぜ!」という画像。
バチーダは「撃つ」っていう意味もあったのでそういうことなのだなと。他にも楽器の奏法の名前に使われたりと色々な意味があったりして。
食べるものに対しての動物愛護的な風潮に疑問を感じる今日この頃ですが、そんなに沢山、狩猟の現場は見たいものではないと最近悟りました(笑)







