アブドゥーグ | 関内駅前溜学NOVA日記

関内駅前溜学NOVA日記

BarSuperNova公認ブログ

「アブドゥーグ」
 
ウオッカ
ヨーグルト
ソーダ
 
この時期の恒例となった1979年のイラン革命以前のイランのカクテル。
ペルシャ語でアブは水、ドゥーグはヨーグルトの意味。
ウオッカを水に見立てています。
 
そういえばイラン出身のバーテンダーがいらっしゃいました。頼んだら本場のアブドゥーグを作ってくれるだろうか‥
 
夏に向けて塩にヨーグルトと、ヘルシー志向なカクテルです。
 
そんなわけで市の検診の結果が来ました。
血圧以外、オールA判定。(血圧はB)
とりあえず健康らしい‥
BMIとはなんぞや…
 
"Abdough"
 
Vodka
Yogurt
salt
soda
 
An Iranian cocktail before the 1979 Iranian Revolution, which became a regular of this period.
In Persian, Abu means water, and Doug means yogurt.
The vodka looks like water.
 
"Abdough"
 
Vodka
Yogur
sal
soda
 
Un cóctel iraní antes de la revolución iraní de 1979, que se convirtió en un habitual de este período.
En persa, Abu significa agua, y Doug significa yogur.
El vodka se parece al agua.