- 前ページ
- 次ページ
前回が2004年と
夏休みだから?
到着時、朝9時台でしたが、、
もう30度くらいだった🔥
実は今年の一時帰国は
一味違う
何が違うって、、
結婚16年=海外駐在16年
毎年夏の一時帰国
今回は夫子だけ夫実家へ5日間🌋
私は実家に残る事に
今年は色々とあり
一時帰国はもう一杯一杯な私
夫は毎年1週間しか日本にいないし
実家後シンガポールへすぐ帰る
その後は子どもふたり抱えては
もうカオスです、、、
最近はそれでなくても
隣国滞在が多い夫
今回は嫁業を休み
ワタシだけイノコリさせて
もらうことにしました🙏
16年ぶりに
そして初めて子なし生活❤️
諸々所用が片付き
そして心の余裕が戻ってきました
これであと20日の一時帰国が
乗り切れそう😂
一時帰国も
嬉しいようで
体力勝負
時間勝負
そんなところがあって
年を重ねる事に
やることは増えるわ
子供も連れ回すには大きいし
カレらの用事も突っ込まれ
母は疲労困憊です
さ、お一人様も
あと一日😂
母の夏休みは終了です😭
数か月前に読書指数
テストを息子二人に受けてもらった
日本人学校で日々頑張っているものの
一度も日本で生活をしたことない彼ら
語彙は果たして年相応か?
というのが単純に
気になったから
私自身も英語環境にいるのが
四半世紀近い
正直子供たちに言えない
日本語力😁
さて、このテスト
診断は以下の方向から✍️
Aテストで推定語彙診断
→年齢毎の推定語彙数
Bテストで学年語彙診断
→学年毎で知りうる語彙の習得度
Cテストで分野別語彙診断
→分野別語彙力診断
(例:ことわざ、慣用句、外来語、敬語など)
Dテストで読書速度診断
ちなみに小6の学年標準語彙量は
23,100
息子は、22, 000と届かず💦
そして弱点は
ことわざ、慣用句でした
「まずは平均へ近づくよう。とはいえ生まれてからずっと海外、外因要素を考えれば頑張ってますよ✍️」
と言われ、少しホッとする
日本語も英語も
同じくらい上げるってほーんと
難しい
親も伴走するのも
心折れそうです💦😂
忍耐か😂
そして
日本人的アイデンティティー
って、あるのかな🤔
なんて思ったり😁
日本語って難しい
改めて思うこの頃💦
一時帰国
触れて、聞いて、感じるのが1番
一時帰国まもなくです💗
👇️語彙が足りなくてイジられた事もあったな
負けるな💪