去り際の挨拶
誰かと会って立ち去るときの挨拶です。
先の2つは二度と会えない人に対してという
意味合いがあるみたいです。よく耳にしたのは3つ目の
と略しても大丈夫だと思います。
バイバイ Dadah. (ダダー)
は友達に対してとかですね。
- さようなら(留まる人に対して)Selamat tinggal. (スラマッ・ティンガル)
- さようなら(立ち去る人に対して)Selamat jalan. (スラマッ・ジャラン)
- ではまた Sampai Jumpa lagi (サンパイ・ジュンパ・ラギ)
- また明日 Sampai besok.(サンパイ・ベソッ)
- バイバイ Dadah. (ダダー)
先の2つは二度と会えない人に対してという
意味合いがあるみたいです。よく耳にしたのは3つ目の
- ではまた Sampai Jumpa lagi (サンパイ・ジュンパ・ラギ)
と略しても大丈夫だと思います。
バイバイ Dadah. (ダダー)
は友達に対してとかですね。
数を数える
- 基本です。覚えないと買い物も何も出来ません
- 生命にかかわります。くだけた話、英語でも通じ
- ますが、おじいちゃん・おばあちゃんがやってる
- 小さな店だとまず無理です。丸暗記です。
- 0 kosong (コソン)・nol(ノル)
- 1 satu (サトゥ)
- 2 dua (ドゥア)
- 3 tiga (ティガ)
- 4 empat (ウンパッ)
- 5 lima (リマ)
- 6 enam (ウナン)
- 7 tujuh (トゥジュ)
- 8 delapan (ドゥラパン)
- 9 sembilan (スンビラン)
- 10 sepuluh (スプル)
- 11 sebelas (スブラス)
- 12 duabelas (ドゥアブラス)
- 13 tigabelas (ティガブラス)
- 20 duapuluh (ドゥアプル)
- 21 duapuluh satu (ドゥアプル・サトゥ)
- 30 tiga puluh (ティガプル)
- 40 empat puluh (ウンパップル)
- 50 lima puluh (リマプル)
- 100 seratus (スラトゥス)
- 200 dua ratus (ドゥアラトゥス)
- 300 tiga ratus (ティガラトゥス)
- 1,000 seribu (スリブ)
- 1,100 seribu seratus (スリブ・スラトゥス)
- 2,000 dua ribu (ドゥアリブ)
- 2,100 dua ribu seratus (ドゥアリブ・スラトゥス)
- 10,000 sepuluh ribu (スプルリブ)
- 20,000 duapuluh ribu (ドゥアプルリブ)
- 100,000 seratus ribu (スラトゥスリブ)
- 1,000,000 satu juta (サトゥジュタ)
1~10までは丸暗記、10、11、20辺りが
ややこしいですが覚えて慣れてください。
因みに皆さんお金は好きですか?私は好きです。
もし時間に余裕があるなら円をルピアに両替して
お金を手にして見てください。
あら不思議!数字を覚える早さが加速します。
挨拶から
挨拶これは大事です。最初のコミュニケーションです。
何事もここから始まります。まずは
ようこそ Selamat datang (スラマッ・ダタン)
確かデンパサール空港内の壁に貼ってあった気がします。
あくまでも確かです。続きまして、
おはようございます Selamat pagi (スラマッ・パギ) 朝
こんにちわ Selamat siang (スラマッ・シアン) 昼
こんにちわ Selamat sore (スラマッ・ソレ) 夕方
こんばんわ Selamat malam (スラマッ・マラム) 夜
おやすみなさい Selamat tidur (スラマッ・ティドゥル)
これは基本のです。挨拶はさわやかに話しかけられたら
そのまま、言われたままを返して大丈夫です。
街を歩いてる時はだいたい
Halo. (ハロー)
とバリの人は本当人懐っこく話かけてきます。
余談ですがおはようございますは元気に
パギィ!と縮めても大丈夫
はじめに
インドネシア語の本一冊を持って
きた私の初海外の地「バリ島」
神々が住む島として有名な島。
デンパサール空港で飛行機を
降りるとまずお香の香りが歓迎
お出迎えしてくれます。
多分、殆どの方が感じるバリの
最初の印象かと思います。
きっとその香りがワクワクの
始まり、バリの旅が始まりなのかなと。
これからたった数ヶ月過ごしただけで
インドネシア語について書こうと
さも偉そうに言ってますが間違いを
載せる事も正直あるかと思います。
それでも身をもって体験した事、
感じた事です。手探りですが
ティダ アパ アパ(大丈夫だよ)
という気持ちで見てください。