Aug 1st, 2020(Sat)
Received from Liaison Officer
Dragon Fly 龍の蝿 トンボ
こういうのが嬉しい・・
昼からは自宅蟄居 ハムナプトラ大会
万葉仮名を写しながら習字
一番いいのは新聞紙で練習してから
半紙に書くのが合理的とか・・
買い溜めた半紙が相当ある。
トンボのお返し・・
萬葉集 巻15-3724 情熱的な歌
万葉仮名で29文字
漢字かな混じりで25文字

君が行く 道の長路(ながて)を 繰り畳ね
焼き亡ぼさむ 天(あめ)の火もがも
狭野茅上娘子(さぬのちがみのをとめ)が
→中臣朝臣宅守(なかとみのあそみやかもり)に贈歌
越前の方へお出でになる貴方様の 遠い道のりを 手繰り寄せて それを畳んで
焼いてしまう天の火でもあればいいのに・・(あなたを引き戻すことができますものを・・)
宮廷の下級女官と下級官吏の禁じられた恋
越前に流刑となる。
二人で交わされた歌
巻15-3723~3785まで63首が遺されている。
家持はこの悲恋に同情的で極めて大量の歌が遺された。

