Nov 8, 2015 (Sun)
キリストの実在を否定する目的で
資料を調べ本を書くうちに
キリストの存在を確信した著者
その著者の分身が主人公
Juda Benhur （Charleton Heston)
母と妹がローマによって
4年間も地下牢に拘禁
強運によりエルサレムに
戻ったベンハー
ローマ軍総大将の養子
権力を使い母妹の釈放を
求める。
慌てたローマ軍将校は
牢番を訪ね2人の消息を訊く。
いつも気になっている
Leper の翻訳部分
ハンセン病に罹っている2人を
見て怯えた番兵のセリフ
昔 『ライ病だ』
『レプラだ』
『伝染病だ』
今 『疫病だ』
吹き替え版の映画は
声優が優れていても面白くない。
俳優の声が 息遣いが聞きたいから