the way of love

『ひさかたの　雨の降る日を　わが門（かど）に　蓑笠（みのかさ）着ずて　来（け）る人や

　誰（たれ）』

                                 
　　　　　　　　　　　　         作者不詳

現代語訳　

『こんな雨の降る日に

　傘もささずにじっと

　私の部屋を見上げてる

　あなたはいったい誰かしら？』

万葉集とはクラシックではなくポップスなのだ。

post-03-082.com、