英語の勉強している。

11月に通訳検定2級を、受けることにした(と思う)(まだ願書は出していない)。


英検1級程度らしいが、

いまいち、よく分からない。

問題集などがないので、困る。


なにより、日本語でも英語でも速読が苦手。

速くなにかをするとなると、パニックしてしまう=通訳向いていない・・・。んか?

通訳の仕事は好きだけど。


とにかく、勉強をしている。

でも、田舎で英検1級や通訳検定2級もっていても、

宝の持ち腐れだと言われたことがある。

確かに、TOEIC700くらいで自給1300円くらいの仕事しかないみたい。

今の仕事を大事にした方がいいのかもしれない・・・。


ちなみに、他の事情でSPIというのもやっている。

あんなもん、生まれて初めてするけれど、

むちゃくちゃできない。

自分がアホだということがよく分かったが、あれができなくても、

一応仕事もしているし、生きていけている。あんなもんが、役に立つのか?


9月は単発でアテンドの仕事が入った。

大したことのない仕事みたいだけど、楽しみにしている。