今回は「大阪弁の特殊性について」のお話。
関西地方以外に住んでいる人からよく「大阪の人って他所の地域に行っても関西弁話すよねー」というのを本当によく聞く。
僕は親の仕事の都合で、子供の頃よく引っ越しをしていて、小学生の時に大阪にも住んでいたことがある。
元々、大阪出身というわけでもないが、大阪にいた当時は僕もバリバリの大阪弁でしゃべっていた。それは言うまでもなく、周りの友達の影響で段々と方言がうつってきたものである。
その数年後、大阪から他の地方に引っ越してしまう訳だが、引っ越した先で僕は周りの好奇の目に晒されるのが嫌で大阪弁をわざと隠していた時期があった。
しばらく経って、僕も日常的にはほとんど大阪弁を使わなくなっていた頃、親しい人にこう指摘された。
「怒ってるとき、大阪弁でまくし立てるからめっちゃ怖いよね」、と。
自分では全く意識していなかったので、これには驚いた。
そしてよくよく周囲に訊いてみると、何も怒っている時だけではないらしい。
どうやら僕は、テンションが上がったりして興奮している時なんかにも大阪弁が強くなる傾向があるようだ。
そこで、何故だろうと自分なりに考察してみた。
大阪弁と標準語を比べてみると、同じ言葉を表現するのに大阪弁の方が文字数が少なく、発声も滑らかでテンポが良い。
例： 大阪弁「そんなんちゃうやん」 標準語「そんなのちがうでしょ」
しかも大阪弁は「ん」を文章中に多用している。僕は言葉のプロではないのであくまで感覚的なものではあるが、「ん」という音はイントネーションによる前後の文字へ対する干渉が少なく、「言いづらさ」に繋がらない音なのではないかと推測する。
さらに見ると、「ちがう」→「ちゃう」のように母音の異なる文字を連続で言う場合に、大阪弁で端折ることがよくある。これによって大阪弁では標準語と比べて少ないブレスで言葉を発声できる（何度も言いますが、僕の感覚的な意見です）。
僕が怒っている時に大阪弁で捲し立てているのではなく、怒って捲し立てる為に大阪弁を多用している。の方が正確なのかも知れない。
よく関西弁で話す人はおしゃべりな人が多い、という世間のイメージがある。
でも本当は「おしゃべりな県民性によって独自に発展して出来たのが関西弁」というのが適切かも知れない。
「言葉数を打ちやすい」という裏打ちされたメリットを知らず知らずのうちに利用している関西人。
そう考えると、大阪人が関西を出て他の地域に行っても、その土地にあまり染まらず自分たちの方言を使い続ける理由というのも納得できるわけだ。