日本語を学ぶ 129（粉じゃなくても歯磨き粉とは）毎日新聞 校閲センターがXに投稿している「毎日ことば」から。粉じゃなくても歯磨き粉 粉でなくても「歯磨き粉」と呼んでいいか粉じゃなくても「歯磨き粉」と呼ぶ人が７割でした。メーカー側はこの言い方を使っていないようですが、「げた箱」「筆入れ」同様、物が名称と呼応していなくても使われ続けている、問題ない言い回しと言えそうです。salon.mainichi-kotoba.jpなんか、チコちゃんに叱られる！に出てきそうな内容ですが、物が名称と呼応していなくても使われ続けている言い回しとして挙げられています。たしかに、何も気にして使っていますがこうやって言われると「おかしいぞ」となるので不思議ですね😅
粉でなくても「歯磨き粉」と呼んでいいか粉じゃなくても「歯磨き粉」と呼ぶ人が７割でした。メーカー側はこの言い方を使っていないようですが、「げた箱」「筆入れ」同様、物が名称と呼応していなくても使われ続けている、問題ない言い回しと言えそうです。salon.mainichi-kotoba.jp
