たとえあなたが「私」のことを考えなくなっても、

「私」はそれでもなおあなたと一緒にいます。
あなたはもう「私」を取り除くことはできません。

できるだけ頻繁に「私」を想うこと以上に、

あなたにとって重要な訓練はありません。

BHAGAVAN SREE BALA SAI BABA

 

Even if it should happen that you no longer think of Me, I will still be with you. 

You can no longer get rid of Me. There is no more important exercise for you than to think of Me as often as possible.