ババの面白い発言を家で思い出しなさい、
そして今あなたがしているように、心から笑いなさい。
笑いは健康にとても有益です。
心と体を解きほぐします。
これがあなたを元気づけるためにいつもそうする理由です。
人生はそれ自身、充分に深刻なものです。
あなたは喜びながら朗らかに神への道を進むことができます。
あなたが神へ到達点に至ることだけを真剣に考えなさい。
それ以外のことはすべて遊びやゲームだと思えばいいのです。

BHAGAVAN SREE BALA SAI BABA

 

Remember Baba's funny remarks at home and then laugh wholeheartedly as you do now.
It is very healthy to laugh.
It relaxes body and mind.
That's why I keep trying to cheer you up.
Life itself is serious enough.
You can go the path to God gladly and cheerfully.
Just take the achievement of your divine goal seriously.
You can consider everything else as fun and games.