The name of God gives you protection at all times.
However, to enjoy the protection of the name in crisis situations where you have serious problems and troubles which burden and torment you requires a steady exercise and effort beforehand.

 

神の御名は終日あなたを護ります。

しかしながら、事前の努力と不断の訓練が必要です。
あなたを苦しめ負担になる重大問題と困難のある危機的状態にあって、その名の保護を享受するには。