ルンのケーキ屋さん日記(12)
ルンのケーキ屋さん日記
第12話さて、最初にアップルパイを作って売ってから半年たちました。ルンのケーキの評判は上々です。お金もずいぶんたまっちゃいました。
なのでいよいろルンは自分が前から夢見てたことを実行することにしました。そうです、家のとなりに、いよいよ自分のケーキ屋さんを作るのです。
じゃあ、いくらかかるのでしょうか?まずお店のたてものをたてます。それから中に大きな焼き釜をつくります、それからケーキを入れるウィンドーケースがいります、それから中でもお客さんが食べれるように椅子とテーブルを置きます。
それで、いったいいくら全部でかかるのか、大工さん、家具屋さん、などに聞いてみました
まず、たてものをたてるのは、500,000 ☆(大工さん)
焼き釜が 100,000 ☆ (おじいさんの友達の炭焼き職人さん)
ケーキのケースが 30,000 ☆
テーブル5つと椅子20脚で 20,000 ☆
かんばん(これ大事)10,000 ☆
その他、材料とか 40,000 ☆
で、全部で 700,000 ☆ かかることがわかりました。
でも今までルンがもうけてためたお金は411,550 ☆でした。さて、これだと全然たりません、どうしようか、またあと半年待とうかな、と思いました。
そこで、ルンは例の二人組のおじさん達に相談する事にしました。するとおじさんたちは二人とも
「ふぉっふぉっふぉっ、待つことはないよ、そんなの簡単に解決できるよ」
と言いました、
どうするんだろう、また変なこと言い出さないといいんだけどな、とルンは思いました
「あのねー、一人でやろうとするからいけないんだよ、こういう時はね、みんなの力を借りるんだよ、大丈夫!みんなルンの事が好きだし、しかもみんなケーキ屋さんがこれからもうまく行くことはわかってるからさ」
とニホンジンのおじさんが言い始めました。
「じゃあ、どうやってみんなの力を借りるの?」
とルンがいうと
「そんなのかんたんだよ!こうすればいいのさ」
とアメリカジンさんが説明をはじめました。
(つづく)
ルンのケーキ屋さん日記(11)
ルンのケーキ屋さん日記
第11話さて、変なおじさん2人組は時々前の世界の悪魔にとりつかれたようにはなるのですが、どうやらルンが知りたい事、特にどうやったらちゃんとケーキ屋さん日記をつけられるのか、という事をたくさんしっているようでした。
なので、時々ルンのほうからも村長さんの離れに行って、おじさんたちにいろいろ聞くようになりました。おじさんたちは喜んでなんでも教えてくれました。たとえばこんな事です。
・日記にかけるような事をしたらすぐに”なにが、どうなったメモをするといい”たとえば、小麦粉を買ったらすぐに、、、
(どうなった)小麦粉100☆ (なにが)貯金箱のお金100☆
・ケーキを作ったら、すぐに、一つ作るのにいくらかかったか計算する。たとえば、小麦粉100☆、バター50☆、クンの運び賃20☆、ミミちゃんモモちゃんのお手伝い30☆でクッキーを200枚作ったら、クッキーは1枚 (100+50+20+30)÷200で、1☆になる。
まず、そういう事を教えてくれました。
でも時々おじさんたちは、変な事もいいます、たとえば「もっとお金が必要だったらおじさん達が集めてくる」とか、「木の切り株を作ろう」とか、「町のケーキ屋さんをひとつ乗っ取っちゃおうと」か、でもそういう時は必ず変な目つきになって、ふぁんど、とか、じょーじょー、とか、えむあんどえー、とか悪魔の呪文を言うので、ルンは聞いてないフリをします。
さて、さくらそう、の月がおわると、ルンの日記はこうなっていました。


「なんか、すごーくもうかっちゃって、お金がいっぱいあるなぁ、どうしようか、、、」
Holly and bright
I woke up in the morning, in my apartment in New Jersey. I brushed my teeth, took a shower and opened my fridge.
There was nothing in it but some bottles of coke.
Then I drove to the nearest shopping mall to grab something to east. The supermarket was closed, the sandwich stand was closed and even the drug store was closed. Every store was closed on that cold winter day.
I went to the other shopping mall which was bigger than the last one,,,,,,but, same thing. Whole big shopping mall was
dead silent.
I glanced down at my watch. It was 10 am on 25th of December.
That was my first Christmas day in US and I did not know stores were all closed for the Christmas.
In Japan, where only 1% of us believe Christianity, Christmas is more a commercial event and all stores and
restaurants are open without fail. For young Japanese, It’s more like an opportunity to spend pleasant time with the
ones they love. Needless to say, all hotel rooms are fully reserved for the reason you can imagine.
But in this small town in Jersey, the situation was entirely different.
I drove back to my apartment and decided not to eat until the next day.
But when the night came, I could not hold back my hanger any longer and decided to visit my Japanese sempai
(senior colleague) who lived only 5 miles form where I lived.
I knocked at his door and cried out…
“Sempai! Sempai! Please give me something to eat. Donate food for me. Bless me, sempai!”
He opened the door and smiled
“Oh dear, poor my fellow boy, please wait”
He went to his kitchen and came back to me with a pack of frozen pork chop and some bagels.
I saw a halo above him and it was holly and bright.



↑↑↑↑ こいつをクリックしてくれるとけっこう嬉しいです (b4)
There was nothing in it but some bottles of coke.
Then I drove to the nearest shopping mall to grab something to east. The supermarket was closed, the sandwich stand was closed and even the drug store was closed. Every store was closed on that cold winter day.
I went to the other shopping mall which was bigger than the last one,,,,,,but, same thing. Whole big shopping mall was
dead silent.
I glanced down at my watch. It was 10 am on 25th of December.
That was my first Christmas day in US and I did not know stores were all closed for the Christmas.
In Japan, where only 1% of us believe Christianity, Christmas is more a commercial event and all stores and
restaurants are open without fail. For young Japanese, It’s more like an opportunity to spend pleasant time with the
ones they love. Needless to say, all hotel rooms are fully reserved for the reason you can imagine.
But in this small town in Jersey, the situation was entirely different.
I drove back to my apartment and decided not to eat until the next day.
But when the night came, I could not hold back my hanger any longer and decided to visit my Japanese sempai
(senior colleague) who lived only 5 miles form where I lived.
I knocked at his door and cried out…
“Sempai! Sempai! Please give me something to eat. Donate food for me. Bless me, sempai!”
He opened the door and smiled
“Oh dear, poor my fellow boy, please wait”
He went to his kitchen and came back to me with a pack of frozen pork chop and some bagels.
I saw a halo above him and it was holly and bright.

↑↑↑↑ こいつをクリックしてくれるとけっこう嬉しいです (b4)